Übertragungen zwischen Medien sind seit einigen Jahren eine zentrale Strategie der Medienindustrie, eine interdisziplinäre Praxis in den Künsten und der populären Kultur. Diesen Entwicklungen widmet sich die interdisziplinäre Forschergruppe aus Mitgliedern der Universität Hamburg und der Hochschule für bildende Künste, Hamburg, in einer praxeologischen Perspektive.
Die erste Jahrestagung des Forschungsverbunds gibt anhand einzelner Projekte Einblicke, wie die zentralen Konzepte „Übersetzen“ und „Rahmen“ theoretisch gefasst werden können. Die Tagung führt aktuelle Forschungsansätze der Kultur-, Bewegungs-, Literatur- und Medienwissenschaft, der Designtheorie und Philosophie bei der Analyse von unterschiedlichen medialen Transformationen zusammen und zeigt damit auch das fachübergreifende Potential der Konzepte des Übersetzens und Rahmens auf. Die Tagungsbeiträge thematisieren Fragen der Kulturalität, der Medialität und der Situationalität von Übersetzung- und Rahmungsprozessen.
Künstlerisch „übersetzt“ werden diese Aspekte in dem Eröffnungsbeitrag der Leiterin der Wim-Wenders-Stiftung Laura Schmidt, der Lecture Performance des Tänzers Koffi Kôkô und des Auftritts der Schriftstellerin Cia Rinne.
Hinweise zur Teilnahme:
Der Eintritt für die Eröffnungsveranstaltung auf Kampnagel ist frei, eine Reservierung ist erforderlich: 040-27 09 49 49 oder tickets@kampnagel.de
Die Teilnahme an der Jahrestagung ist kostenlos, um Anmeldung wird gebeten bei Dr. Oliver Schmidt (oliver.schmidt@uni-hamburg.de)
Termin:
05.11.2015 ab 18:30 - 07.11.2015 17:00
Anmeldeschluss:
04.11.2015
Veranstaltungsort:
Universität Hamburg, Institut für Bewegungswissenschaft, Mollerstr. 10
20148 Hamburg
Hamburg
Deutschland
Zielgruppe:
Studierende, Wissenschaftler
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
international
Sachgebiete:
Kulturwissenschaften, Kunst / Design, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Musik / Theater, Sprache / Literatur
Arten:
Konferenz / Symposion / (Jahres-)Tagung
Eintrag:
20.10.2015
Absender:
Birgit Kruse
Abteilung:
Referat Medien- und Öffentlichkeitsarbeit
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event52352
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).