idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Wenn am 2. November 2005 der Justizminister des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Erwin Sellering, im modernen Technologiezentrum in Wismar das TakeLaw-System eröffnet, dann könnte für die Welt der Rechtswissenschaft ein neues Zeitalter anbrechen. Prof. Dr. Thomas Rönnau von der privaten Elite-Universität Bucerius Law School in Hamburg und Prof. Dr. Tony Möller von der Hochschule Wismar, University of Technology, Business and Design haben ein anspruchsvolles Projekt realisiert. Es geht darum, die oft unverständliche Sprache der Juristen in eine computergenerierte graphische Darstellungsform zu übersetzen. Diese Kunstsprache ist für die Rechtswissenschaft mit einem Kunstherz in der Medizin vergleichbar: Es sorgt dafür, dass der juristische Gedanke auch dann am Leben bleibt, wenn der eigentliche Motor der Rechtswissenschaft - die Fachsprache -n icht mehr verständlich ist. Die erforderliche Software dafür, der TakeLaw-Editor, wird ab dem 2. November 2005 über das Internet für jedermann frei zur Verfügung stehen (http://www.TakeLaw.de).
PROGRAMM:
11:00 Uhr Begrüßung
Prof. Dr. Norbert Grünwald, Rektor der Hocshcule Wismar
11:10 Uhr Grußworte
Minister Erwin Sellering, Justizministerium Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin
Bürgermeisterin der Hansestadt Wismar, Dr. Rosemarie Wilcken
Präsident des Landgerichts, HArtmut Eichler, Schwerin
Jutta Weil, juris GmbH, Saarbrücken
Klaus Seehase, Geschäftsführer des Technologie- und Gewerbezentrums Wismar/Schwerin
11:30 Uhr Vorstellung TakeLaw
Prof. Dr. Tony Möller, Hochschule Wismar
Prof. Dr. Thomas Rönnau, Bucerius Law School Hamburg
11:45 Uhr Eröffnung TakeLaw
Justizminister Erwin sellering und Bürgermiesterin Rosemarie Wilcken
12:00 Uhr Pressegespräch
Information on participating / attending:
Date:
11/02/2005 11:00 - 11/02/2005 12:15
Event venue:
Foyer des Technologiezentrums Wismar
Alter Holzhafen 19
23966 Wismar
Mecklenburg-Vorpommern
Germany
Target group:
Journalists, Students
Email address:
Relevance:
transregional, national
Subject areas:
Economics / business administration, Information technology, Law, Media and communication sciences, Politics, Social studies
Types of events:
Entry:
10/21/2005
Sender/author:
Dipl.-Ing. Kerstin Baldauf
Department:
Presse- und Informationsstelle
Event is free:
yes
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event15305
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
