Bei der Bewertung der deutsch-japanischen Wissenschaftsbeziehungen wird in der Regel davon ausgegangen, dass diese lange von deutscher Seite dominiert wurden; man verweist in diesem Kontext auf den Einfluss des deutschen Staatsrechts auf die japanische Verfassung von 1889, das Wirken deutscher Mediziner im Japan der Meiji-Zeit oder auf den Wissenschafts- und Technologietransfer in den 20er Jahren. Darüber hinaus wird häufig betont, wie gut es um die deutsch-japanischen Wissenschaftsbeziehungen bestellt sei. Beide Annahmen bedürfen heute - insbesondere mit Blick auf die innovativen Leistungen der japanischen Natur- und Ingenieurwissenschaften und das abnehmende Interesse an Deutschland - einer kritischen Überprüfung. Die Veranstaltung will dazu einen Beitrag leisten.
Ziel des Symposiums ist es, einer breiteren Öffentlichkeit vorzuführen, dass die wissenschaftlichen Beziehungen zwischen Deutschland und Japan in Geschichte und Gegenwart durch ein wechselseitiges, bisweilen fragiles Verhältnis charakterisiert sind, abhängig von der jeweiligen Epoche und den wissenschaftlichen Disziplinen, auf die man blickt. Am Beispiel ausgewählter Wissenschaftsbereiche soll thematisiert werden, wo gegenwärtig und zukünftig Chancen für eine intensivere Zusammenarbeit beider Länder liegen könnten.
Programm:
10.00 Uhr
Günter Stock (Präsident der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften)
Hiromi Satô (Stellvertretende Generalsekretärin des Japanisch-Deutschen Zentrums Berlin)
Grußworte
10.15 Uhr
Wolfgang Schwentker (Osaka University)
Einführung
Kaffeepause
11.00 Uhr
Moderation: Ken'ichi Mishima (Tokyo University of Economics)
Wolfgang Seifert (Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg)
Die Ausstrahlung der deutschen Universität auf die japanische Wissenschaft am Beispiel Heidelbergs und Berlins
Tôru Takenaka (Osaka University)
Die Domestizierung fremder Musik. Zur Entstehung der Musikästhetik im modernen Japan
Mittagspause
14.00 Uhr
Moderation: Irmela Hijiya-Kirschnereit (Gründungsmitglied der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften/ Freie Universität Berlin)
Hoi-Eun Kim (Texas A&M University)
Physicians on the Move: German Physicians, Medical Science, and German "Soft Power" in Meiji Japan, 1868-191
Sven Saaler (The University of Tokyo)
Der japanisch-deutsche Wissenschaftsaustausch, 1910-1940
16.00 Uhr
Moderation: Wolfgang Schwentker (Osaka University)
Uwe Dorka (Universität Kassel)
Erdbebensicherung durch Schlangentanz: Warum auch in Deutschland mehr Pagoden (oder ihre Verwandten) gebaut werden sollten
Shingo Shimada (Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf)
Transnationale Sozialforschung. Zur Soziologie des Alters in Zeiten demographischen Wandels
Shôko Suzuki (Kyoto University/ Science Council of Japan)
Die Zukunft verhandeln: Risikoforschung und Bioethik - Was können Japan und Deutschland voneinander lernen?
Information on participating / attending:
Vorträge teilweise in englischer Sprache.
Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Date:
03/13/2008 10:00 - 03/13/2008 18:00
Event venue:
Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
Einstein-Saal
Jägerstraße 22/23
10117 Berlin
Berlin
Germany
Target group:
Journalists, all interested persons
Email address:
Relevance:
international
Subject areas:
Art / design, Biology, Information technology, Mathematics, Medicine, Music / theatre, Nutrition / healthcare / nursing, Philosophy / ethics, Physics / astronomy, Religion
Types of events:
Entry:
02/28/2008
Sender/author:
Gisela Lerch
Department:
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Event is free:
yes
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event22875
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).