idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store

Veranstaltung



07.03.2004 - 07.03.2004 | Göttingen

Skandinavische Autoren und ihre deutschen Übersetzer: Lesung mit Ingvar Ambjørnsen / Gabriele Haefs

Auf Einladung des Skandinavischen Seminars der Universität Göttingen lesen namhafte Autoren aus Deutschland, Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden aus verschiedenen Werken und diskutieren mit ihren Übersetzern über Fragen des Literaturtransfers.

Der Norweger Ingvar Ambjørnsen und seine Übersetzerin Gabriele Haefs stellen den internationalen Filmerfolg "Elling" (2001) vor. Der vielseitige Schriftsteller ist in Deutschland auch als Krimiautor und Verfasser von Kinderbüchern bekannt; er hat nicht nur die Romanvorlage zu diesem Film, sondern inzwischen auch ein Theaterstück geschrieben, das in der kommenden Spielzeit an 31 deutschsprachigen Bühnen aufgeführt wird. Im Zusammenhang mit der Vorführung von "Elling" werden Ambjørnsen und Haefs über ihre Arbeit mit dem Elling-Stoff berichten.

Die Reihe "Brückenschlag nach Norden - Skandinavische Autoren und ihre deutschen Übersetzer" wird vom Nordischen Ministerrat unterstützt.

Hinweise zur Teilnahme:
Eintritt: 6 Euro (ermäßigt 5,50 Euro)
Karten-Vorbestellungen: Telefon (0551) 484523

Kontaktadresse:
Prof. Dr. Joachim Grage
Georg-August-Universität Göttingen
Philsophische Fakultät
Skandinavisches Seminar
Käte-Hamburger-Weg 3, 37073 Göttingen
Telefon (0551) 39-2310, Fax (0551) 39-2308

Termin:

07.03.2004 ab 20:00

Veranstaltungsort:

Kino Lumière
Geismarlandstraße 19
37083 Göttingen
Niedersachsen
Deutschland

Zielgruppe:

jedermann

E-Mail-Adresse:

Relevanz:

international

Sachgebiete:

Sprache / Literatur

Arten:

Eintrag:

26.01.2004

Absender:

Marietta Fuhrmann-Koch

Abteilung:

Öffentlichkeitsarbeit

Veranstaltung ist kostenlos:

unbekannt

Textsprache:

Deutsch

URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event10385


Hilfe

Die Suche / Erweiterte Suche im idw-Archiv
Verknüpfungen

Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.

Klammern

Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).

Wortgruppen

Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.

Auswahlkriterien

Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).

Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).