Veranstaltung

---

---

---

29.09.2010 - 01.10.2010 | Leipzig

Internationale Tagung: Naturwissenschaft als Kommunikationsraum zwischen Deutschland und Rußland

Internationale Tagung vom 30.9.2010-1.10.2010 in Leipzig

Veranstalter:
Karl-Sudhoff-Institut für Geschichte der Medizin und der Naturwissenschaften, Medizinische Fakultät, Universität Leipzig,
Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Projekt "Wissenschaftsbeziehungen im 19. Jahrhundert zwischen Deutschland und Russland auf den Gebieten Chemie, Pharmazie und Medizin"

Tagungsprogramm
Mittwoch, 29. September 2010
Alter Senatssaal (Ritterstraße 26, 1. Etage)

18 Uhr: Eröffnung
Öffentlicher Abendvortrag: Dietrich von Engelhardt (Med. Univ. Lübeck / TU München): Deutsch-russische und deutsch-italienische Wissenschaftsbeziehungen im 19. Jahrhundert – Ein Vergleich zentraler Dimensionen im soziokulturellen Kontext

Anschließend Empfang und „Get Together“


Donnerstag, 30. September 2010
Universitätsbibliothek Leipzig

9-10.30 Uhr Begrüßung und Einführungsvortrag
Ortrun Riha (SAW Leipzig / Univ. Leipzig): Begrüßung

Heiner Kaden (SAW Leipzig): Zur Vorgeschichte des SAW-Projekts „Wissenschaftsbeziehungen im 19. Jahrhundert zwischen Deutschland und Russland auf den Gebieten Chemie, Pharmazie und Medizin“

Matthias Middell (Univ. Leipzig): Das Wissenschaftsdreieck Deutschland-Frankreich-Russland

10.30-11.00 Uhr: Kaffeepause

11-12.30 Uhr: Sektion I: Hygiene – Eine neue Leitwissenschaft
Moderation: Dietrich von Engelhardt

Wolfgang Locher (LMU München, Deutschland): Max Pettenkofer und seine Verbindungen zu russischen Hygienikern

Vladimir S. Sobolev (IHST St. Petersburg, Russland): Профилактика и лечение инфекционных заболеваний в Военно-Морском флоте России (вторая половина ХIХ в.) / Prophylaxe und Behandlung von Infektionskrankheiten in der Kriegsmarine Russlands (2. Hälfte des 19. Jh.)

Konstantin K. Vasylyev (Univ. Sumy, Ukraine): История одесского курорта и роль немцев в развитии курортного дела в Одессе. Досоветский период / Die Geschichte des Kurortes Odessa und die Rolle der Deutschen bei seiner Entwicklung in der vorsowjetischen Zeit

Lutz Häfner (Univ. Göttingen, Deutschland): Sozialpolitische und Hygienediskurse in der russländischen Provinz: Die Saratover Ärztegesellschaft als Paradigma eines europäischen Wissenschaftstransfers

12.30-14.00 Uhr: Mittagspause

14-15.30 Uhr: Sektion II: Eine neue Grundlegung der Medizin
Moderation: Wolfgang Locher

Vladimir A. Abašnik (Univ. Char’kov, Ukraine): Die Char’kover Universitätsmediziner und Emil Heinrich Du Bois-Reymond (1818-1896)

Erki Tammiksaar (Baer-Museum, Tartu, Estland): Die Weltanschauung von Karl Ernst von Baer

Anna Ananieva (Univ. Bonn, Deutschland): „Die Pflege der wissenschaftlichen Literatur ist die vornehmste Aufgabe des Buchhändlers“ – Die russische Akademie der Wissenschaften und ihre Beziehungen zu dem Verlagshaus Voß in Leipzig

Galina Kichigina (Univ. Toronto, Kanada): Karl Johann von Seidlitz (1798-1885) and the Rise of Russian Clinical Science

15.30-16.00 Uhr: Kaffeepause

16-17.30 Uhr: Sektion III: Psychologie und Psychiatrie
Moderation: Vladimir A. Abašnik

Saulo de Freitas Araujo (Univ. Juiz de Fora, Brasilien): Auf der Suche nach einem neuen Begriff von wissenschaftlicher Psychologie: V. Bechterevs Auseinandersetzung mit der Psychologie W. Wundts

Natal’ja E. Beregoj (IHST St. Petersburg, Russland): Первые программы психологии как самостоятельной науки: В. Вундт и И. М. Сеченов / Die ersten Programme der Psychologie als selbstständige Wissenschaft: W. Wundt und I. M. Sečenov

Natal’ja Ju. Masolikova (Haus des „Russ. Auslands“ Moskau, Russland): Российское психологическое сообщество и Лейпцигский университет (конец ХIХ – начало ХХ вв.) / Die russische psychologische Gesellschaft und die Leipziger Universität (Ende des 19. – Beginn 20. Jahrhundert)

Florian Mildenberger (STABI Berlin, Deutschland): Kraepelin in Dorpat – Psychiatriereform im panslawistischen Daseinskampf

19 Uhr: Conference Dinner in „Auerbachs Keller“
(„Salon Helena“, Mädler-Passage, Grimmaische Straße 2-4)


Freitag, 1. Oktober 2010
Universitätsbibliothek Leipzig

9-10.30 Uhr: Sektion IV: Chemie
Moderation: Heiner Kaden

Elena Roussanova (Univ. Hamburg, Deutschland): Friedrich Konrad Beilstein (1838-1906) und sein Beitrag zur Kommunikation zwischen Deutschland und Russland auf dem Gebiet der Chemie

Gisela Boeck (Univ. Rostock, Deutschland): Zu einigen Fragen der Rezeption des Periodensystems im schulischen Chemieunterricht in Deutschland (1880-1920)

Regine Pfrepper (SAW Leipzig): Russische Chemiker an der Universität Leipzig in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts

Elena A. Zaitseva-Baum (Univ. Moskau, Russland): Физико-химическая школа В. Оствальда и создание научных школ при Московском университете. И. С. Плотников – основатель первой фотохимической лаборатории в России / Die physiko-chemische Schule von W. Ostwald und die Schaffung einer wissenschaftlichen Schule an der Moskauer Universität. I. S. Plotnikov (1878-1955) – Gründer des ersten foto-chemischen Laboratoriums in Russland

10.30-11.00 Uhr: Kaffeepause

11-12.30 Uhr: Sektion V: Pharmazie und Zoologie
Moderation: Erki Tammiksaar

Christoph Friedrich (Univ. Marburg, Deutschland): Der Einfluss deutscher Apotheker auf die Pharmazie in Russland im 18./19. Jahrhundert im Spiegel der deutschsprachigen Pharmaziegeschichtsschreibung

Daniela Angetter (AdW Wien, Österreich): Die Erforschung der Medizin- und Pharmaziewissenschaft sowie deren Ausbildungsmöglichkeiten in Lviv, Österreichische Periode (1784-1918)

Nadežda V. Slepkova (IHST St. Petersburg, Russland): «Русская» и «немецкая» партия в Императорской Академии наук в Санкт-Петербурге конца ХIХ – начала ХХ в. В зеркале проблем развития Зоологического музея Академии / Die „russische“ und die „deutsche“ Partei in der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften in St. Petersburg am Ende des 19. bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts im Spiegel der Entwicklung des Zoologischen Museums der Akademie

Sergej I. Fokin (Univ. St. Petersburg, Russland): Гейдельбергская школа проф. О. Бючли и русские зоологи конца ХIХ – начала ХХ вв. / Die Heidelberger Schule von Prof. O. Bütschli und die russische Zoologie am Ende des 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts

12.30-14.00 Uhr: Mittagspause

14-15.30 Uhr: Sektion VI: Botanik
Moderation: Konstantin K. Vasylyev

Eduard I. Kolčinskij (IHST St. Petersburg, Russland): Немецкий след в Российском эволюционизме ХИХ века / Die deutsche Spur im russischen Evolutionismus im 19. Jahrhundert

Alisa E. Borodina-Grabovskaja (Botan. Inst d. AdW St. Petersburg, Russland): Сотрудничество К. И. Максимовича с немецкими ботаниками в изучении флоры Восточной Азии / Die Zusammenarbeit von K. I. Maksimovič mit deutschen Botanikern bei der Erforschung der Flora im Fernen Osten (Asien)

Andrej Sytin (Botan. Inst d. AdW St. Petersburg, Russland): Ledebour’s „Flora rossica“ as the Culmination of the Russian Botany in 19th century

Anastasija A. Fedotova (IHST St. Petersburg, Russland): Ботаническая география в России: немецкий фундамент и становление самостоятельности / Die botanische Geographie in Russland: Das deutsche Fundament und die Entwicklung zur Selbstständigkeit

15.30-16.00 Uhr: Kaffeepause

16-17.30 Uhr: Sektion VII: Interdisziplinarität
Moderation: Christoph Friedrich

Thomas Schmuck (SAW Leipzig): Christian Heinrich Pander (1794-1865) und der Begriff der Entwicklung

Marina Ju. Sorokina (Archiv AdW Moskau, Russland): Пересечение судеб: Германия и немецкие ученые в жизни и научном творчестве академика Владимира Вернадского (1863-1945) / Schnittpunkt der Schicksale: Deutschland und deutsche Wissenschaftler im Leben und wissenschaftlichem Werk des Akademiemitglieds Vladimir Vernadskij (1863-1945)

Marta Fischer (SAW Leipzig): Chemie, Pharmazie und Medizin in der Wissenschaftsgeschichte: Das biobibliographische Lexikon zu den deutsch-russischen Wissenschaftsbeziehungen im 19. Jahrhundert

Vladimir A. Volkov; Marina V. Kulikova (IHST Moskau, Russland): Опыт подготовки многотомного биографического словаря профессоров Российской империи / Die Erstellung eines mehrbändigen biografischen Lexikons der Professoren des Russischen Zarenreichs

17.30-18 Uhr: Schlussdiskussion
Zusammenfassung der Tagung: Thomas Schmuck

Hinweise zur Teilnahme:

Anhang

Programmflyer

---