idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Die fertigen Texte werden von den Kunststudierenden des Caspar-David-Friedrich-Instituts später mit Illustrationen ergänzt. Am Ende des Projekts steht die Veröffentlichung des vierten Bandes der Anthologie „Neue Nordische Novellen“.
Zur Unterstützung der Studierenden finden in der Übersetzungsphase zwei Workshops statt. Im ersten Workshop geben Vertreter des Lehrpersonals aus der Fennistik sowie der Skandinavistik den ÜbersetzerInnen einerseits einen theoretischen Hintergrund für ihre Arbeit mit, andererseits erhalten die Studierenden von einem Übersetzer auch Tipps für die praktische Arbeit.
Veranstaltungen im Überblick: siehe Flyer
Hinweise zur Teilnahme:
Zwischendurch und im Anschluss an den Workshop besteht noch bis ca. 18 Uhr die Möglichkeit, sich bei Getränken und Snacks mit anderen Teilnehmern und den anwesenden ReferentInnen auszutauschen
Im Namen der Organisatorinnen Yvonne Bindrim und Nina Metz sowie der ReferentInnen möchten wir alle ÜbersetzerInnen unseres Projekts und andere Interessierte recht herzlich zum Workshop einladen!
Kontakt: Yvonne Bindrim, M.A, wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl Fennistik,
Tel. 86-3603, yvonne.bindrim@uni-greifswald.de
Termin:
26.04.2013 14:00 - 17:45
Veranstaltungsort:
Hörsaal, Wollweberstraße 1
17489 Greifswald
Mecklenburg-Vorpommern
Deutschland
Zielgruppe:
Studierende
Relevanz:
regional
Sachgebiete:
Sprache / Literatur
Arten:
Seminar / Workshop / Diskussion
Eintrag:
15.04.2013
Absender:
Sabine Köditz
Abteilung:
Presse- und Informationsstelle
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event43298
Flyer Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
