idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Das Institut für Kunstgeschichte und Musikwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) lädt vom 3. bis 5. April 2014 zur mittlerweile vierten Arbeitstagung des Forums Kunstgeschichte Italiens ein. Unter der Überschrift „Übersetzen als kulturelle, künstlerische und wissenschaftliche Praxis“ widmen sich Kunsthistorikerinnen und Kunsthistoriker ebenso wie Italienforscherinnen und -forscher in diesem Rahmen zahlreichen Forschungsfeldern der italienischen Kunstgeschichte. Unter anderem geht es um die „Übersetzung“ von Natur zu Kunst und vom Kunstwerk zur Fotografie ebenso wie um die Übersetzung von Quellenschriften und Übersetzungspraktiken in historischer Perspektive. Der englischsprachige Festvortrag „Leonardo and the Translation of Violence“ von Prof. Michael Cole, Kunsthistoriker am Department of Art History and Archaeology an der renommierten Columbia University in New York, USA, und die Podiumsdiskussion zum Thema „Wissenschaftssprache Deutsch? Internationalisierung vor dem Hintergrund sprachgebundener Wissenschaftstradition“ ergänzen das Tagungsprogramm.
Die Arbeitstagung des Forums Kunstgeschichte Italiens wird am Donnerstag, 3. April 2014, um 13:00 Uhr eröffnet. Die interessierte Öffentlichkeit ist herzlich eingeladen, insbesondere auch zum Festvortrag von Prof. Michael Cole am Donnerstag, 3. April 2014, um 19:00 Uhr sowie zur Podiumsdiskussion „Wissenschaftssprache Deutsch?“ am Freitag, 4. April 2014, um 19:30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Anmeldung nicht erforderlich.
Weitere Informationen zum Tagungsprogramm unter www.kunstgeschichte.uni-mainz.de/Veranstaltungen/Programm_Italienforum.pdf.
Tagungsort ist das Philosophicum mit den Hörsälen P1, P2 und P3 im Jakob-Welder-Weg 18 auf dem Campus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz.
Weitere Informationen:
Univ.-Prof. Dr. Elisabeth Oy-Marra
Abteilung Kunstgeschichte
Institut für Kunstgeschichte und Musikwissenschaft
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Tel 06131 39-33875
E-Mail: oymarra@uni-mainz.de
http://www.kunstgeschichte.uni-mainz.de/2355.php
Hinweise zur Teilnahme:
Der Eintritt ist kostenfrei. Anmeldung nicht erforderlich.
Termin:
03.04.2014 ab 13:00 - 05.04.2014 13:30
Veranstaltungsort:
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Philosophicum - Hörsäle P1, P2, P3
Jakob-Welder-Weg 18
55128 Mainz
Rheinland-Pfalz
Deutschland
Zielgruppe:
Wissenschaftler, jedermann
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
überregional
Sachgebiete:
Geschichte / Archäologie, Kulturwissenschaften, Kunst / Design, Sprache / Literatur
Arten:
Konferenz / Symposion / (Jahres-)Tagung, Vortrag / Kolloquium / Vorlesung
Eintrag:
07.03.2014
Absender:
Petra Giegerich
Abteilung:
Kommunikation und Presse
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event46589
Veranstaltungsflyer Veranstaltungsplakat Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
