Muttersprache, Literatur, Identität – zum internationalen Jahr der indigenen Sprachen nimmt das Großbritannien-Zentrum der Humboldt-Universität zu Berlin (HU) die Sprachen des Vereinigten Königreichs in den Blick und beschreitet neue ästhetische Wege: Im Rahmen einer Podiumsdiskussion, die zugleich eine Lesung sein wird, diskutieren am 26. November 2019 drei großbritannische Schriftstellerinnen und Schriftsteller über Sprache, Heimat und Literatur und gewähren Einblicke in ihre künstlerische Arbeit. Im Gepäck haben sie Werke, aus denen sie im Originalwortlaut vortragen.
Nationaldichtung und Sprachvermittlung bei YouTube
Walisisch, Schottisch-Gälisch und Irisch-Gälisch – das sind die indigenen Sprachen Großbritanniens, die an diesem Abend zu hören sein werden, erstere aus dem Mund Ifor ap Glyns. Zweimal wurde der Autor im Rahmen des renommierten walisischen Kulturfestivals Eisteddfod mit der sogenannten „Krone des Barden“ ausgezeichnet. Seit 2016 amtiert der Schriftsteller, Moderator und Fernsehproduzent als Nationaldichter von Wales. Ebenfalls mit von der Partie ist die Dichterin Ciara Ní É aus Clontarf, Dublin, die sich als Sprachlehrerin des Irisch-Gälischen engagiert und Interessierten ihre Muttersprache unter anderem mithilfe eines YouTube-Kanals näherbringt.
Preise für gälische Wortkunst
Dritter im Bunde ist der Autor Marcas Mac an Tuairneir, der auf englisch und gälisch publiziert. Wiederholt wurde dessen beeindruckend vielseitiges Oeuvre ausgezeichnet, Preise gewann er unter anderem für Gedichte, Prosa und Theaterstücke auf gälisch. Begleitet und moderiert werden Lesungen und Diskussion von Literature Wales – Geschäftsführerin Lleucu Siencyn. Die gemeinnützige Organisation hat die Veranstaltung gemeinsam mit dem Großbritannien-Zentrum, dem Literary Field Kaleidoscope und dem British Council Wales organisiert.
Hinweise zur Teilnahme:
Die Diskussion findet in englischer Sprache statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, der Eintritt ist frei.
Termin:
26.11.2019 17:00 - 18:30
Veranstaltungsort:
Humboldt-Universität zu Berlin, Großbritannien-Zentrum, Raum 105, Mohrenstraße 60,
10117 Berlin
Berlin
Deutschland
Zielgruppe:
jedermann
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
regional
Sachgebiete:
Sprache / Literatur
Arten:
Vortrag / Kolloquium / Vorlesung
Eintrag:
24.10.2019
Absender:
Boris Nitzsche
Abteilung:
Abteilung Kommunikation, Marketing und Veranstaltungsmanagement
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event65054
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).