Nedim Gürsel "Istanbul, mon amour", Vortrag und Lesung
Zeit: Donnerstag, den 14.01.10, 18 Uhr
Ort: Robert-Bosch-Stiftung, Bismarckstr.71, 10627 Berlin
Nedim Gürsel entwirft in seinem Vortrag ein zugleich intimes und literarisches Porträt der Stadt Istanbul. Einer Stadt, in die er als junger Mann aus der anatolischen Provinz kam, um seine Ausbildung zu machen, und die er immer wieder zu einer zentralen Figur seiner Romane macht, wie etwa in "Der Eroberer" und "Turbane in Venedig". Einer Stadt, die er aber auch durch den Blick zahlreicher Autoren betrachtet, die, zwischen Phantasma und Realität, im Laufe der Zeit von ihr erzählten.
Der Vortrag findet in französicher Sprache statt.
Nedim Gürsel wurde 1951 in der Türkei geboren. Er ist Autor zahlreicher Romane, Erzählungen, kritischer Essays und Reiseberichte, die in mehr als 12 Sprachen übersetzt wurden.
Nach seinem Studium moderner Literatur in Paris, promovierte sich Nedim Gürsel 1979 mit einer Arbeit in vergleichender Literaturwissenschaft unter d'Etiemble. Er lebt heute in Paris, wo er als Forschungsdirektor am CNRS arbeitet und am Institut national des langues et civilisation orientales Kurse gibt.
1976 erhielt Nedim Gürsel für seine erste Erzählung "Uzun Sürmüs Bir Yaz" ("Ein langer Sommer") den Literaturpreis der Akademie der türkischen Sprache in Paris. Zahlreiche Auszeichnungen folgten, u.a. erhielt er 2004 den Preis "France-Turquie" und ihm wurde im selben Jahr der Ritterorden für die Künste und Literatur verliehen. Ein internationaler Erfolg wurde sein Roman "Bogazkesen" ("Der Eroberer", 2000), der 1995 erschien.
Seinen aktuellen Roman "Allah'?in Kizlari" ("Allah's Töchter"), der 2008 erschien, muss der Autor momentan vor Gericht in der Türkei verteidigen, das ihm "Verunglimpfung der religiösen Werte des Volkes" vorwirft.
2009 wurde Nedim Gürsel mit dem Preis für freie Meinungsäußerung von der Vereinigung türkischer Herausgeber ausgezeichnet.
Auf Deutsch erschien zuletzt "Die sieben Derwische" (Suhrkamp, 2008).
Eine Veranstaltung des Zentrum Moderner Orient mit Unterstützung der Robert-Bosch-Stiftung
Für weitere Informationen und Anfragen wenden Sie sich bitte an: regina.sarreiter@rz.hu-berlin.de
Den Einladungstext in französischer Sprache finden sie unter. http://www.zmo.de/veranstaltungen/2010/Einladung_Gürsel.pdf
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Gesellschaft, Kulturwissenschaften, Philosophie / Ethik, Sprache / Literatur
überregional
Buntes aus der Wissenschaft, Pressetermine
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).