idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Um die - unterschiedlichen und gerade für Anwendungen wie GPS auch essentiellen - Bedeutungen von Präpositionen geht es auf einer internationalen Tagung vom 23. bis 25. November in der RUB, veranstaltet vom Sprachwissenschaftlichen Institut.
„The Meaning of P“
Internationale Konferenz an der RUB
Sprachwissenschaftler ergründen die Bedeutungen von Präpositionen
Ein Blick ins Wörterbuch verrät, dass Präpositionen wie „in, an, um, unter, über, ohne, mit“ eine Vielzahl von Bedeutungen haben können. Zugleich weiß man aus dem Sprachvergleich, dass die Anzahl der Präpositionen pro Sprache begrenzt ist, so dass man eigentlich denken könnte, der Interpretationsspielraum der Präpositionen sei längst bekannt. Dies ist aber keineswegs so, weil Angaben in Wörterbüchern häufig undeutlich oder mehrdeutig sind und für formale Anwendungen, etwa die maschinelle Übersetzung oder GPS, nicht genutzt werden können. Um die Bedeutungen von Präpositionen geht es auf einer internationalen Tagung vom 23. bis 25. November in der RUB, veranstaltet vom Sprachwissenschaftlichen Institut.
Essentielle Bedeutung für GPS
Gerade für die Anwendung innerhalb eines GPS ist ein Verständnis der Präpositionen essentiell, weil Präpositionen in den Sprachen der Welt das zentrale Signal für räumliche Verhältnisse sind. Auf der Tagung „The Meaning of P“ sind Wissenschaftler aus Deutschland, den Niederlanden, Norwegen, Italien, Frankreich, Spanien, Taiwan und den USA zu Gast in Bochum, um diese Fragen zu diskutieren. Das Spektrum der Vorträge reicht von Darstellungen unterschiedlicher Bedeutungen in wenig analysierten Sprachen bis hin zu formalisierten Modellen von Präpositionsbedeutungen mit einer Vektorsemantik und geometrischen Darstellungen von „Clustern“.
Weitere Informationen
Prof. Dr. Tibor Kiss, Sprachwissenschaftliches Institut der RUB, Fakultät für Philologie, Tel. 0234/32-25114, tibor@linguistics.rub.de
Angeklickt
Programm und weitere Informationen:
http://www.linguistics.rub.de/TheMeaningofP2012/
Redaktion: Jens Wylkop
Merkmale dieser Pressemitteilung:
Journalisten
Sprache / Literatur
überregional
Wissenschaftliche Tagungen
Deutsch
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
