idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Wenn am 2. November 2005 der Justizminister des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Erwin Sellering, im modernen Technologiezentrum in Wismar das TakeLaw-System eröffnet, dann könnte für die Welt der Rechtswissenschaft ein neues Zeitalter anbrechen. Prof. Dr. Thomas Rönnau von der privaten Elite-Universität Bucerius Law School in Hamburg und Prof. Dr. Tony Möller von der Hochschule Wismar, University of Technology, Business and Design haben ein anspruchsvolles Projekt realisiert. Es geht darum, die oft unverständliche Sprache der Juristen in eine computergenerierte graphische Darstellungsform zu übersetzen. Diese Kunstsprache ist für die Rechtswissenschaft mit einem Kunstherz in der Medizin vergleichbar: Es sorgt dafür, dass der juristische Gedanke auch dann am Leben bleibt, wenn der eigentliche Motor der Rechtswissenschaft - die Fachsprache -n icht mehr verständlich ist. Die erforderliche Software dafür, der TakeLaw-Editor, wird ab dem 2. November 2005 über das Internet für jedermann frei zur Verfügung stehen (http://www.TakeLaw.de).
PROGRAMM:
11:00 Uhr Begrüßung
Prof. Dr. Norbert Grünwald, Rektor der Hocshcule Wismar
11:10 Uhr Grußworte
Minister Erwin Sellering, Justizministerium Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin
Bürgermeisterin der Hansestadt Wismar, Dr. Rosemarie Wilcken
Präsident des Landgerichts, HArtmut Eichler, Schwerin
Jutta Weil, juris GmbH, Saarbrücken
Klaus Seehase, Geschäftsführer des Technologie- und Gewerbezentrums Wismar/Schwerin
11:30 Uhr Vorstellung TakeLaw
Prof. Dr. Tony Möller, Hochschule Wismar
Prof. Dr. Thomas Rönnau, Bucerius Law School Hamburg
11:45 Uhr Eröffnung TakeLaw
Justizminister Erwin sellering und Bürgermiesterin Rosemarie Wilcken
12:00 Uhr Pressegespräch
Hinweise zur Teilnahme:
Termin:
02.11.2005 11:00 - 12:15
Veranstaltungsort:
Foyer des Technologiezentrums Wismar
Alter Holzhafen 19
23966 Wismar
Mecklenburg-Vorpommern
Deutschland
Zielgruppe:
Journalisten, Studierende
E-Mail-Adresse:
Relevanz:
überregional
Sachgebiete:
Gesellschaft, Informationstechnik, Medien- und Kommunikationswissenschaften, Politik, Recht, Wirtschaft
Arten:
Eintrag:
21.10.2005
Absender:
Dipl.-Ing. Kerstin Baldauf
Abteilung:
Presse- und Informationsstelle
Veranstaltung ist kostenlos:
ja
Textsprache:
Deutsch
URL dieser Veranstaltung: http://idw-online.de/de/event15305
Sie können Suchbegriffe mit und, oder und / oder nicht verknüpfen, z. B. Philo nicht logie.
Verknüpfungen können Sie mit Klammern voneinander trennen, z. B. (Philo nicht logie) oder (Psycho und logie).
Zusammenhängende Worte werden als Wortgruppe gesucht, wenn Sie sie in Anführungsstriche setzen, z. B. „Bundesrepublik Deutschland“.
Die Erweiterte Suche können Sie auch nutzen, ohne Suchbegriffe einzugeben. Sie orientiert sich dann an den Kriterien, die Sie ausgewählt haben (z. B. nach dem Land oder dem Sachgebiet).
Haben Sie in einer Kategorie kein Kriterium ausgewählt, wird die gesamte Kategorie durchsucht (z.B. alle Sachgebiete oder alle Länder).
