idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store

Event



03/07/2004 - 03/07/2004 | Göttingen

Skandinavische Autoren und ihre deutschen Übersetzer: Lesung mit Ingvar Ambjørnsen / Gabriele Haefs

Auf Einladung des Skandinavischen Seminars der Universität Göttingen lesen namhafte Autoren aus Deutschland, Dänemark, Finnland, Island, Norwegen und Schweden aus verschiedenen Werken und diskutieren mit ihren Übersetzern über Fragen des Literaturtransfers.

Der Norweger Ingvar Ambjørnsen und seine Übersetzerin Gabriele Haefs stellen den internationalen Filmerfolg "Elling" (2001) vor. Der vielseitige Schriftsteller ist in Deutschland auch als Krimiautor und Verfasser von Kinderbüchern bekannt; er hat nicht nur die Romanvorlage zu diesem Film, sondern inzwischen auch ein Theaterstück geschrieben, das in der kommenden Spielzeit an 31 deutschsprachigen Bühnen aufgeführt wird. Im Zusammenhang mit der Vorführung von "Elling" werden Ambjørnsen und Haefs über ihre Arbeit mit dem Elling-Stoff berichten.

Die Reihe "Brückenschlag nach Norden - Skandinavische Autoren und ihre deutschen Übersetzer" wird vom Nordischen Ministerrat unterstützt.

Information on participating / attending:
Eintritt: 6 Euro (ermäßigt 5,50 Euro)
Karten-Vorbestellungen: Telefon (0551) 484523

Kontaktadresse:
Prof. Dr. Joachim Grage
Georg-August-Universität Göttingen
Philsophische Fakultät
Skandinavisches Seminar
Käte-Hamburger-Weg 3, 37073 Göttingen
Telefon (0551) 39-2310, Fax (0551) 39-2308

Date:

03/07/2004 20:00 - 03/07/2004

Event venue:

Kino Lumière
Geismarlandstraße 19
37083 Göttingen
Niedersachsen
Germany

Target group:

all interested persons

Email address:

Relevance:

international

Subject areas:

Language / literature

Types of events:

Entry:

01/26/2004

Sender/author:

Marietta Fuhrmann-Koch

Department:

Öffentlichkeitsarbeit

Event is free:

unknown

Language of the text:

German

URL of this event: http://idw-online.de/en/event10385


Help

Search / advanced search of the idw archives
Combination of search terms

You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

Brackets

You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

Phrases

Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

Selection criteria

You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).