Die Referenten beleuchten Ansätze zur Fachtextübersetzung aus folgenden Bereichen:
* Theorien und Methoden
* Kontrastive und korpusbasierte Studien zu übersetzungswissenschaftlichen Fragestellungen in Fachtexten der fachinternen und interfachlichen Kommunikation aus unterschiedlichen Bereichen (Naturwissenschaften und Technik, Medizin, Recht, Wirtschaft, Architektur, Musik usw.)
* Linguistische Fragestellungen
* Außersprachliche Aspekte
* Ideologische Aspekte
* Didaktik
Information on participating / attending:
Konferenzgebühr (einschl. Getränke und zwei Mittagessen)
100 €, Studierende 30 €
Date:
10/21/2010 - 10/21/2010
Event venue:
Campus Südstadt
Mainzer Str. 5
50678 Köln
Nordrhein-Westfalen
Germany
Target group:
Scientists and scholars
Email address:
Relevance:
international
Subject areas:
Language / literature
Types of events:
Entry:
08/04/2010
Sender/author:
Petra Schmidt-Bentum
Department:
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Event is free:
no
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event32093
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).