Interdependenzen und Innovationen: 2. Kölner Konferenz zur Translation und technischen Dokumentation

idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Thema Corona

idw-Abo
Science Video Project

Event


institutionlogo


Share on: 
11/29/2018 - 11/30/2018 | Köln

Interdependenzen und Innovationen: 2. Kölner Konferenz zur Translation und technischen Dokumentation

Die 2. Kölner Konferenz zur Translation und technischen Dokumentation (CGN18) ist der Translation mit ihren Teilbereichen Übersetzen und Dolmetschen sowie der technischen Kommunikation gewidmet. Angesichts der starken Verflechtung der beiden Felder sowie des dort zu beobachtenden raschen Entwicklungsfortschritts ist die Konferenz dem Rahmenthema "Interdependenzen und Innovationen" gewidmet. Die Konferenz wird organisiert vom Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation der TH Köln.

Ziel ist es insbesondere, neuere Ansätze in den verschiedenen Strängen der Translation und der technischen Kommunikation zu reflektieren, mögliche Interdependenzen und daraus abzuleitende Synergien zu erörtern und damit den aktuellen Stand der Forschung mit Blick auf zukünftige Entwicklungen aufzubereiten.

Damit die Vielfalt der aktuellen Forschung in Translationswissenschaft und technischer Kommunikation im Rahmen der Konferenz angemessen widergespiegelt werden kann, sind beispielsweise Abstracts zu folgenden Schwerpunkten erwünscht:

- Übersetzen und Dolmetschen im fachlichen Kontext (z. B. in den Bereichen Wirtschaft, Recht, IT, Technik/Naturwissenschaften, Medizin, Kunst/Kultur)
- Prozesse und Produkte der technischen Dokumentation
- Sprach- und Translationstechnologie
- Terminologie und Wissensrepräsentation
- Translation und Gesellschaft
- Übersetzungs- und Dolmetschprozessforschung
- Übersetzungs- und Dolmetschdidaktik
- Korpora in Translationswissenschaft und -praxis
- Crowd Translation
- Games/Website Localization

Information on participating / attending:
Konferenzgebühr regulär: 180 EUR
Konferenzgebühr Doktoranden: 110 EUR
(Für Bachelor- und Masterstudierende ist die Teilnahme kostenlos.)
Conference Dinner (optional): 50 EUR

Date:

11/29/2018 09:00 - 11/30/2018 18:00

Event venue:

TH Köln
Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation
Ubierring 48
50678 Köln
Nordrhein-Westfalen
Germany

Target group:

Scientists and scholars

Relevance:

transregional, national

Subject areas:

Media and communication sciences

Types of events:

Conference / symposium / (annual) conference

Entry:

02/02/2018

Sender/author:

Petra Schmidt-Bentum

Department:

Referat für Kommunikation und Marketing, Team Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

Event is free:

no

Language of the text:

German

URL of this event: http://idw-online.de/en/event59565


Help

Search / advanced search of the idw archives
Combination of search terms

You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

Brackets

You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

Phrases

Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

Selection criteria

You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).

Cookies optimize the use of our services. By surfing on idw-online.de you agree to the use of cookies. Data Confidentiality Statement
Okay