„Obwohl das Thema Migration weltweit immer wieder die Schlagzeilen dominiert, für erhitzte Diskussionen sorgt und Wahlausgänge bestimmt, gab es bislang kein umfassendes Grundlagenwerk für Journalist*innen. Gerade ihnen kommt jedoch eine Schlüsselrolle für die öffentliche Debatte zu“, sagt Prof. Susanne Fengler von der TU Dortmund. Für sie und die Mitherausgeberinnen Monika Lengauer und Anna-Carina Zappe ist es von großer Bedeutung, dass die erste Übersetzung des Handbuchs nun in Arabisch erscheint: „Damit wollen wir dem Gewicht des arabischen Raums als Herkunfts-, Transit- und Zielregion von Migration und Flucht gerecht werden. Wir hoffen sehr, dass das Handbuch arabische Lehrende und Studierende sowie Journalist*innen dabei unterstützt, weiterhin verantwortlich und respektvoll über Migration und Flucht zu berichten sowie Desinformation einzudämmen.“
Als erste fremdsprachige Ausgabe des englischen Originals „Reporting on Migrants and Refugees: Handbook for Journalism Educators“ wird die arabische Fassung am Samstag, 5. November 2022, um 17 Uhr deutscher Zeit im Jordan Media Institute (JMI) in Amman, Jordanien, vorgestellt. Mit dabei sind:
• Prinzessin Rym Ali, Schirmherrin der Veranstaltung und Gründerin des JMI, die früher selbst u.a. als Korrrespondentin für CNN gearbeitet hat
• Filippo Grandi, Hochkommissar für Flüchtlinge der Vereinten Nationen (UNHCR),
per Videobotschaft
• Min Jeong Kim, UNESCO-Repräsentantin in Jordanien
• Jane Arraf, New York Times-Korrespondentin und Leiterin des Büros in Bagdad
• Prof. Susanne Fengler und Monika Lengauer, Institut für Journalistik der TU Dortmund und Erich-Brost-Institut für internationalen Journalismus (EBI)
Information on participating / attending:
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, die Buchvorstellung live via Zoom zu verfolgen. Sie werden ebenso wie die rund 100 Gäste vor Ort die Möglichkeit haben, Fragen zu stellen und sich in einer Diskussionsrunde einzubringen. Die Veranstaltung findet auf Englisch statt.
Zugangsdaten:
Jordan Media Institute is inviting you to a scheduled Zoom meeting.
Topic: JMI Event: UNESCO EBI Launch of the Arabic Handbook: Reporting on Migrants and Refugees Time: Nov 5, 2022 06:00 PM Amman
Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/84348246511?pwd=NzkvMTdLbGlHZzFEenZoUG5CYy84Zz09
Meeting ID: 843 4824 6511
Passcode: 123
Date:
11/05/2022 17:00 - 11/05/2022 19:00
Event venue:
Jordan Media Institute
Amman
Jordan
Target group:
Journalists, Scientists and scholars
Relevance:
international
Subject areas:
Media and communication sciences
Types of events:
Press conferences
Entry:
11/02/2022
Sender/author:
Lena Reil
Department:
Referat Hochschulkommunikation
Event is free:
yes
Language of the text:
English
URL of this event: http://idw-online.de/en/event72890
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).