idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
05/15/2007 - 05/15/2007 | Saarbrücken
Zur Erinnerung:
Gemeinsame Pressemitteilung des Ministeriums für Bildung, Kultur und
Wissenschaft und der Universität des Saarlandes
Am 15. Mai kommt ein interkulturelles Hochschul-Projekt in die Aula der Universität - die Dreigroschenoper von Bertolt Brecht. Das Besondere: Die Aufführung ist in mehrfacher Weise grenzüberschreitend. Zum einen werden die Dialoge in deutscher und französischer Sprache gesprochen (die Songs werden in der Originalfassung vorgetragen), zum anderen ist die Inszenierung das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen professionellen Schauspielern und Studierenden, und schließlich sind an der Produktion Profis und Laien aus Belgien, Luxemburg, Frankreich und Deutschland beteiligt. All das führt zu einer interkulturellen Inszenierung, bei der zahlreiche Spannungsmomente entstehen, die den Brecht'schen Verfremdungseffekt ganz neu aufnehmen.
Die Produktion ist ein gemeinsames Projekt der in der Charta Saar-Lor-Lux-Wallonie-Westpfalz organisierten Universitäten der Großregion und stellt deren offiziellen Beitrag zum Programm der Kulturhauptstadt Luxemburg 2007 dar. Die Federführung bei der Realisierung hatte die Universität Luxemburg.
Das Theater-Ensemble MASKéNADA unter der Leitung von Claude Mangen sorgt für die professionelle Einbettung der Inszenierung. Die Premiere am 13. April sowie sieben weitere Aufführungen fanden im Grand Théatre der Stadt Luxemburg statt. Mit auf der Bühne sind auch die studentischen Schauspieler aus Saarbrücken, Trier, Nancy, Metz und Luxemburg, die auf der Tournee durch die Universitätsstädte in die Hauptrollen schlüpfen. Hierbei treten die Saarbrücker Studierenden Tanja Abel als Moritatensänger und Marcos Ewert als Macheath (Mackie Messer) auf.
Die Musik von Kurt Weill wird von einem Ensemble aus Studenten des Luxemburger Konservatoriums realisiert, wobei sie durch Musiker des Orchestre Philharmonique du Luxembourg unterstützt werden.
Der grenzüberschreitende Ansatz verspricht einen spannenden Theaterabend, der gut zum interkulturellen Auftritt der Kulturhauptstadt Europas 2007 passt.
Organisiert wird die Aufführung in Saarbrücken vom International Office der Universität in Zusammenarbeit mit CampusKultur.
Zwei Fotos zum Herunterladen sind bereitgestellt unter:
http://www.uni-saarland.de/mediadb/presse/Brecht-1.jpg
http://www.uni-saarland.de/mediadb/presse/Brecht-2.jpg
Abdruck nur mit dem Namen des Fotografen: Gilles Glod
Information on participating / attending:
Eintritt:
Eine Eintrittskarte kostet 12 Euro, für Studierende 10 Euro,
Informationen zum Vorverkauf unter dreigroschenoper@io.uni-saarland.de ,
Vorverkauf ab 2. Mai auch bei Kultour (Berliner Promenade 12),
weitere Infos unter: www.luxemburg2007.org
Date:
05/15/2007 20:00 - 05/15/2007
Event venue:
Aula der Saar-Uni
Gebäude A3 3
Campus Saarbrücken
66123 Saarbrücken
Saarland
Germany
Target group:
all interested persons
Relevance:
regional
Subject areas:
Art / design, Language / literature, Media and communication sciences, Music / theatre, Social studies
Types of events:
Entry:
05/11/2007
Sender/author:
Claudia Ehrlich
Department:
Presse- und Informationszentrum
Event is free:
no
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event20393
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
