idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
05/03/2010 - 05/09/2010 | Mainz
Ganz nach dem Motto des Kultursommers Rheinland-Pfalz "über Grenzen" präsentieren das Zentrum für Interkulturelle Studien und der Fachbereich 06 – Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz (JGU) in Kooperation mit dem Frankfurter Hof vom 3. bis zum 9. Mai 2010 die Kulturwoche "kültür alakart" im Frankfurter Hof, Augustinerstr. 16, in Mainz. Der Eröffnung der Kulturtage am Montag, 3. Mai, durch die rheinland-pfälzische Wissenschaftsministerin Doris Ahnen und Professor Dr. Jürgen Oldenstein, Vizepräsident für Studium und Lehre der Johannes Gutenberg-Universität Mainz, folgt der Vortrag "Die Türkei. Region, gesellschaftlicher Wandel und kulturelle Identität" von Professor Dr. Ernst Struck von der Universität Passau.
"Wir möchten, dass die Menschen im Laufe der Woche ein differenziertes Bild der türkischen und deutsch-türkischen Kultur bekommen", beschreibt Dr. Şebnem Bahadır vom Fachbereich 06 - Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der JGU das Anliegen der Organisatoren. Gemeinsam mit Heike Sabri vom Zentrum für Interkulturelle Studien (ZIS) und Juniorprofessorin Dr. Dilek Dizdar vom Fachbereich 06 hat sie die Kulturtage 2010 konzipiert. "Die Idee für diese Veranstaltung liegt im zweisprachigen Kulturkochbuch 'kültür alakart' begründet, einem Gemeinschaftsprojekt des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Uni Mainz und des Studiengangs Kommunikationsdesign der Fachhochschule Wiesbaden. In diesem Kochbuch finden sich neben Interviews mit türkischen und türkischstämmigen Persönlichkeiten auch deren Lieblingsrezepte. Und eben diese Mischung aus Kulturellem und Kulinarischem bestimmt auch die Kulturtage im Frankfurter Hof", so Bahadır.
Bereits am Eröffnungsabend und die ganze Kulturwoche über präsentiert Mehmet Ünal eine Auswahl seiner Fotoserie "Regenhitze". Die in den 1990er Jahren entstandene Serie zeigt Porträts von Künstlern und Politikern, die überwiegend in den 1970er und 1980er Jahren aus der Türkei nach Deutschland kamen und eine besondere Stellung im öffentlichen Leben eingenommen haben. Im Rahmen der Kulturtage finden außerdem zwei Lesungen mit anschließendem Gespräch statt: Nach der Lesung aus ihrem Buch "Winddurchwehte Herrenhäuser" am 4. Mai spricht die Autorin Bejan Matur mit Dr. Şebnem Bahadır. Mario Levi liest am 6. Mai aus "Istanbul war ein Märchen" und spricht im Anschluss mit Prof. Dr. Dilek Dizdar. Außerdem stellen die Dokumentarfilmemacherin Barbara Trottnow und der Filmmusiker Mikael Aslan am 5. Mai ihren Film "Emine aus Incesu" vor und thematisieren im anschließenden Podiumsgespräch dessen musikalische und sprachliche Gestaltung.
Auch musikalisch wird ein hochkarätiges Programm geboten: Der türkische Percussionist Burhan Öçal versammelte Mitte der 1990er Jahre einige der besten Roma-Musiker der Türkei im "Istanbul Oriental Ensemble" um sich, um die alte türkische Tradition der Zigeunermusik aus dem 18. und 19. Jahrhundert wiederzubeleben. Am Eröffnungstag, dem 3. Mai 2010, spielt dieses Ensemble – gewissermaßen als Hommage an die Kulturhauptstadt Istanbul 2010. Am 8. Mai ist mit Erkan Oğur einer der weltweit besten Spieler der bundlosen Gitarre zu Gast in Mainz. Gemeinsam mit dem Bassisten Ismail Demircioğlu präsentiert er in einem Konzert am 8. Mai die gesamte Bandbreite des türkischen Instrumentalspiels.
Zu Gast in dieser Woche ist ebenso Kabarettist Mussin Omurca, der am 7. Mai in seinen "Türkenhimmel" einlädt und zum Ausklang der Kulturtage die interaktive Kochshow "kültür alakart" am 9. Mai moderiert.
Information on participating / attending:
Ticketpreise für die Gesamtveranstaltung bzw. für einzelne Veranstaltungen unter: http://www.frankfurter-hof-mainz.de/index.php?navi=tickets
Date:
05/03/2010 18:00 - 05/09/2010 22:00
Event venue:
Frankfurter Hof, Augustinerstr. 55
55116 Mainz
Rheinland-Pfalz
Germany
Target group:
all interested persons
Email address:
Relevance:
transregional, national
Subject areas:
Cultural sciences, Language / literature, Music / theatre, Social studies
Types of events:
Entry:
04/26/2010
Sender/author:
Petra Giegerich
Department:
Kommunikation und Presse
Event is free:
no
Language of the text:
German
URL of this event: http://idw-online.de/en/event31109
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
