idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store

Event


institutionlogo

10/22/2010 - 10/31/2010 | Essen

UDE: Buchmesse Ruhr.2010 - Vom Miteinander der Kulturen

Das Ruhrgebiet und Istanbul verbindet weit mehr als der Titel Kulturhauptstadt. Wie vielfältig die Gemeinsamkeiten sind, zeigt die deutsch-türkische Buchmesse Ruhr.2010 vom 22. bis zum 31. Oktober. Unter dem Motto „Liestanbul“ stellen 30 hochkarätige Autoren aus der Türkei und Deutschland ihre Werke vor. Die Messe wird organisiert vom Interkulturellen Bildungszentrum Essen, beteiligt ist der Studiengang Turkistik der Universität Duisburg-Essen.

Ein Großteil der Veranstaltungen findet im Glaspavillon am Campus Essen statt. Die Besucher erwartet eine literarische Zeit voller Mystik, Farben und Melancholie, aber auch Geselligkeit und Vergnügen – ganz so wie die Istanbuler ihre Stadt erleben. Lebendige Dialoge widmen sich den Themen Sprache, Bildung, Kultur, Politik, Fußball und Integration sowie dem ungezwungenen Miteinander der Kulturen.

Einige Veranstaltungstipps: Kai Strittmatter liefert seinem Publikum am 24. Oktober um 16 Uhr eine „Gebrauchsanweisung für Istanbul“. Der Wahl-Istanbuler ist unterwegs mit Menschen aus unterschiedlichsten Milieus. Er trifft Fischer, Bauchtänzerinnen, Designer, Schuhputzer oder Barbiere und wird so die abwechslungsreiche 15-Millionen-Metropole vorstellen.

Die Herausgeber Kai Diekmann und Ertrugrul Özkök setzen die Diskussion über die Leitfrage ihres Buches „Süper Freunde. Was Türken und Deutsche sich wirklich zu sagen haben?“ am 29. Oktober um 20 Uhr fort.

„Mord am Bosporus“ ist am 30. Oktober um 16 Uhr ein Krimiabend der besonderen Art, mit Istanbul als Dreh- und Angelpunkt. Die Autoren Esmahan Aykol und Petros Markaris verbindet die Nähe zur deutschen Kultur und die Liebe zu Istanbul. Aykol schickt ihre Heldin Kati Hirschel und Markaris den Kommissar Kostas Charitos für Ermittlungen an den Bosporus. Neben der Auflösung der Mordfälle erfährt das Publikum viel über die türkisch-griechische Geschichte.

Die Buchmesse Ruhr.2010 entwickelte sich zum größten deutsch-türkischen Literaturfestival in Deutschland. Ehrengast ist diesmal der mehrfach ausgezeichnete Übersetzer Cornelius Bischoff. Der Drehbuchautor verbrachte seine Jugend während des Nazi-Regimes in Istanbul. Er trug entscheidend zum Bekanntwerden türkischer Literaten in Deutschland bei, dazu gehört Yasar Kemal.

Weitere Informationen: http://www.buchmesse-ruhr.de
Cidem Dolap, Tel. 0176/23106214, c.dolap@hotmail.com

Information on participating / attending:

Date:

10/22/2010 - 10/31/2010

Event venue:

Ein Großteil der Veranstaltungen findet im Glaspavillon am Campus Essen statt.
45141 Essen
Nordrhein-Westfalen
Germany

Target group:

all interested persons

Relevance:

regional

Subject areas:

Cultural sciences, Language / literature, Media and communication sciences, Social studies, Teaching / education

Types of events:

Entry:

10/19/2010

Sender/author:

Katrin Braun

Department:

Pressestelle

Event is free:

no

Language of the text:

German

URL of this event: http://idw-online.de/en/event32984


Help

Search / advanced search of the idw archives
Combination of search terms

You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

Brackets

You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

Phrases

Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

Selection criteria

You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).