idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Deutschlehrer aus 26 Ländern erfahren an der Universität Jena neueste didaktische Konzepte der Sprachvermittlung beim 64. Internationalen Sommerkurs vom 17. Juli bis 6. August
Jena (18.07.05) "Das aktuelle Deutschland und die Deutschen in ihrer Welt für ausländische Sprach- und Kulturmittler erfahrbar zu machen, ist Ziel unseres Internationalen Sommerkurses für Germanistik", erklärt Dr. Werner Biechele. Der Auslandsgermanist von der Universität Jena organisiert die Weiterbildungsveranstaltung für ausländische Deutschlehrer und Germanisten bereits im 14. Jahr. Die Anmeldezahlen belegen eindrucksvoll, dass sich das kostenpflichtige Angebot des Instituts für Auslandsgermanistik der Friedrich-Schiller-Universität nach wie vor großer Beliebtheit erfreut. "Es hat sich herumgesprochen, dass wir durchdachte Programme anbieten und aktuelle Entwicklungen berücksichtigen", sagt der Kursleiter nicht ohne Stolz. Seit Sonntag (17.06.) weilen 63 Germanisten, Deutschlehrer und Germanistikstudenten aus 26 Ländern zum 64. Sommerkurs an der Universität Jena. Sie kommen aus Europa, Amerika, Asien und Afrika. Erstmals sind Teilnehmer aus Nigeria und der Mongolei dabei. Zum zweiten Mal konnten die Ausrichter seit 2004 wieder Lehrer und Studenten aus der Volksrepublik China in Jena begrüßen.
Der Deutsche Akademische Austauschdienst, als wichtigste deutsche wissenschaftliche und kulturelle Mittlerorganisation und Partner für den internationalen Austausch, hat dieses Jahr 26 seiner Stipendiaten nach Jena entsendet. Die Jenaer Universität stellt Stipendien für Teilnehmer aus Osteuropa zur Verfügung, insbesondere für Mitarbeiter von Partneruniversitäten in den Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion.
Bis zum 6. August werden den Teilnehmern neueste didaktische Modelle und methodische Konzepte für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache und Deutsch als Zweitsprache vorgestellt. "Deutsch zu lehren in einer globalisierten Welt mit veränderten Anforderungen, was Bildungsinteresse, Informationsbedürfnisse betrifft und angesichts veränderter Lern- und Lesegewohnheiten sowie beschleunigter Informationswege, stellt die Lehrer vor große Herausforderungen. Sie müssen die Lernprozesse ihrer Schüler durch ganz bestimmte, absichtsvoll geplante und ausgeführte Kommunikationsprozesse beeinflussen und steuern", erklärt Biechele die Notwendigkeit der Weiterbildung. Genau hier will der Kurs ansetzen. Gemeinsam sollen neue Wege zum Fremdverstehen und zum interkulturellen Lernen beschritten werden.
"Im Schillerjahr 2005 folgen wir mit dem Kursprogramm in Vorträgen und Workshops, vor allem aber auf Exkursionen den Spuren des großen Dichters und Namenspatrons unserer Universität", so der Kursleiter. Schillerstätten in Weimar, Jena und Rudolstadt sind Reiseziele. In den Workshops wird u. a. die Bedeutung Schillers und seiner Werke für den aktuellen Deutschunterricht behandelt. Doch auch aktuelle Entwicklungen werden nicht ausgeklammert, so gibt es einen Vortrag über Fremdenfeindlichkeit. Ein Besuch im Deutsch-Deutschen-Museum in Mödlareuth soll den Gästen die Problematik der Vereinigung der beiden deutschen Staaten nahebringen. Besonderes Highlight ist die Autorenlesung. Am 20. Juli, 20.00 Uhr liest Geertje Potash-Suhr in der Thalia-Buchhandlung aus ihrem Werk. Die aus Oldenburg stammende Autorin lebt in der Nähe von Chikago und ist durch ihren autobiografisch geprägten Roman "Mephisto ist nicht tot" bekannt geworden. Nun wird die Schriftstellerin auch dem Jenaer Lesepublikum vorgestellt.
Wie in jedem Jahr ist die interessierte Öffentlichkeit zu dieser und den anderen Abendveranstaltungen herzlich eingeladen. Die Vormittagsvorträge, die um 11.00 Uhr im Hörsaal 24 des Universitätshauptgebäudes (Fürstengraben 1) oder im Multimediazentrum am Ernst-Abbe-Platz stattfinden, sind ebenfalls öffentlich. Das Programm des Internationalen Sommerkurses ist zu finden unter: http://www.uni-jena.de/Programm-page-49869.html
Hinweis für die Medien:
Am 2. August, 13.00 Uhr findet an der Universität Jena ein Pressegespräch statt, auf der Kursteilnehmer über ihre Erfahrungen berichten.
Kontakt:
Prof. Dr. Hans Barkowski
Direktor des Instituts für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache der Universität Jena
Tel.: 03641 / 944360
E-Mail: Hans.Barkowski@uni-jena.de
Dr. Werner Biechele
Leiter des Internationalen Sommerkurses
über das Kursbüro (Seminarraum 28) im Universitätshauptgebäude
Fürstengraben 1, 07743 Jena
Tel.: 03641/ 94 18 87
E-Mail: werner.biechele@uni-jena.de oder mandy.hinniger@uni-jena.de
http://www.uni-jena.de/Programm-page-49869.html
Criteria of this press release:
Language / literature, Media and communication sciences, Social studies, Teaching / education
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
