idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
"Wie die Biene im Bernstein - Was Namen über die Geschichte des Landes verraten"
Sonntag, 16. Oktober 2005, um 11 Uhr im Grubengelände Göttelborn:
Prof. Dr. Wolfgang Haubrichs berichtet über die neuesten Ergebnisse der Ortsnamenforschung im Saarland und seinen angrenzenden Gebieten
Siedlungs- und Ortsnamen, Namen von Flurstücken und von Gewässern - sie sind das Instrument, mit dem sich der Mensch seit grauer Vorzeit den Raum, in dem er lebt und wirtschaftet, sprachlich verfügbar macht. Sie dienen der Identifizierung und gehören zugleich zur Identität des Menschen selbst. Namen werden von Generation zu Generation weitergegeben, aber auch stets neu erfunden. Sie enthalten, eingeschlossen in die sprachliche Form, Informationen über die vergangene Wirklichkeit eines Landes - im Saar-Mosel-Raum über Kelten, Römer, Franken, die Entstehung der Sprachgrenze, mittelalterliche Siedlung und zuletzt über die Industrialisierung. Diese vergangene Wirklichkeit ist Schicht um Schicht mit sprachwissenschaftlichen Methoden aus den Namen auslösbar: Namen sind Fossilien - wie die Biene im Bernstein.
Prof. Dr. Wolfgang Haubrichs wird die neuen Ergebnisse der Ortsnamenforschung im Saarland und seinen Nachbargebieten an Beispielen anschaulich demonstrieren und in Karten visualisieren. Der Wissenschaftler ist Professor für Literatur des Mittelalters und Deutsche Sprachgeschichte an der Universität des Saarlandes. Seit 1998 leitet er die Wolfram-von-Eschenbach-Gesellschaft; seit 1997 ist Wolfgang Haubrichs Mitglied der Mainzer Akademie der Wissenschaften und der Literatur, seit 2005 der Österreichischen Akademie der Wissenschaften.
Der einstündige Vortrag findet im Rahmen der "Wissenschafts-Matinee" statt, die das WissenschaftsForum Saar unter der Leitung des Saarbrücker Computerlinguisten Prof. Dr. Manfred Pinkal organisiert. Alle Interessierten sind zu Vortrag, Diskussion und anschließendem Umtrunk eingeladen. Die Vortragsreihe will in Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Partnerorganisationen herausragende Ergebnisse der aktuellen Hochschulforschung einer breiten Öffentlichkeit nahe bringen.
Um Anmeldung wird gebeten unter: http://www.wissenschaftsforum-saar.de
Veranstaltungsort ist die Halle der Industriekultur Saar, zum Schacht 3, in Quierschied-Göttelborn.
Kontakt:
Prof. Dr. Manfred Pinkal
Vorsitzender als WissenschaftsForum Saar
c/o Universität des Saarlandes
FR 4.7 Computerlinguistik
66041 Saarbrücken
Tel. 0681 - 302 4344
Fax 0681 - 302 4351
e-mail: pinkal@coli.uni-sb.de
http://www.wissenschaftsforum-saar.de
http://www.wissenschaftsforum-saar.de
Criteria of this press release:
Language / literature
regional
Miscellaneous scientific news/publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
