idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Für seine "internationale Ausstrahlung" erhält der RUB-Studiengang "Bilinguales Lehren und Lernen / bilingualer Sachfachunterricht" das Europäische Sprachensiegel 2005. Damit würdigen die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) und das Bundesbildungsministerium (BMBF) erstmals einen universitären Ausbildungsgang. Ausschlaggebend sei, dass das Bochumer Studienkonzept den Aufbau eines mehrsprachigen Europas und die Profilierung von Europakompetenzen in beispielgebender und innovativer Weise nachhaltig fördert, heißt es in der Begründung.
Bochum, 15.12.2005
Nr. 402
Durch und durch europäisch
Europäisches Sprachensiegel für RUB-Studiengang
Bilingual: Sachfächer zweisprachig unterrichten
Für seine "internationale Ausstrahlung" erhält der RUB-Studiengang "Bilinguales Lehren und Lernen / bilingualer Sachfachunterricht" das Europäische Sprachensiegel 2005. Damit würdigen die Kultusministerkonferenz der Länder (KMK) und das Bundesbildungsministerium (BMBF) erstmals einen universitären Ausbildungsgang. Ausschlaggebend sei, dass das Bochumer Studienkonzept den Aufbau eines mehrsprachigen Europas und die Profilierung von Europakompetenzen in beispielgebender und innovativer Weise nachhaltig fördert, heißt es in der Begründung. Die Präsidentin der KMK, Prof. Dr. Johanna Wanka, überreichte die Auszeichnung am 14.12. in Bonn dem Geschäftsführenden Direktor des Bochumer Seminars für Sprachlehrforschung, Prof. Dr. Karl-Richard Bausch.
Zweisprachiger Unterricht
Der Bochumer Zusatzstudiengang bereitet Fremdsprachenlehrer und Lehramtsstudierende darauf vor, Sachfächer wie Biologie, Geschichte oder Erdkunde systematisch zweisprachig zu unterrichten - sowohl mit Hilfe der Mutter- als auch mit einer modernen Fremdsprache. Im Jahr 2002 richtete das Seminar für Sprachlehrforschung der RUB den Studiengang auf Anregung des Düsseldorfer Schulministeriums ein. "Er trägt einem zunehmenden gesellschaftlichen Ausbildungsbedarf Rechnung", sagt Prof. Bausch.
Europäisches Sprachensiegel
Die Auszeichnung "Europäisches Sprachensiegel" geht auf eine Initiative des Europarates zurück. 1997 ins Leben gerufen, wird die Auszeichnung seit 1999 auch in Deutschland im Sinne eines Gütesiegels an Konzepte und Projekte "mit internationaler Ausstrahlung" aus dem schulischen und außerschulischen Bildungsbereich verliehen.
Weitere Informationen
Prof. Dr. Karl-Richard Bausch, Lehrstuhl für Sprachlehrforschung, Tel. 0234/32-25182, -23815, E-Mail: Karl-Richard.Bausch@rub.de
Criteria of this press release:
Language / literature, Teaching / education
transregional, national
Science policy, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
