idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
04/21/2006 10:16

Chinesisch lernen mit allen Sinnen

Dr. Peter Saueressig Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
European Media Laboratory GmbH

    Multimediale Lern-CD des Ostasieninstituts Ludwigshafen hilft beim aktiven Spracherwerb - Vertrieb durch European Media Laboratory

    Wer die Sprache eines Landes versteht und sie zu sprechen weiß, kann auch bessere Geschäfte machen. Das gilt ganz besonders für China. Das Ostasieninstitut (OAI) der Fachhochschule Ludwigshafen trägt dem durch sein Lehrangebot für Betriebswirtschaftler erfolgreich Rechnung.
    Mit der neuen Lern-CD-ROM "Chinesisch I" bietet das OAI jetzt ein multimediales Hilfsmittel für alle an, die dem Reich der Mitte auch sprachlich näher kommen wollen. Langjährige Erfahrungen sind in die Konzeption der Lern-CD eingeflossen, die auch beim Studium am OAI eingesetzt wird.

    Wie ein Lehrbuch ist die CD in acht Lektionen unterteilt, in denen man die einfache Konversation auf Chinesisch üben kann - von typischen chinesischen Redewendungen über das gegenseitige Vorstellen bis hin zum Informationsaustausch über Beruf oder Studium. Das Besondere an der CD ist jedoch, dass die Lektionen in Lernmodulen aufgebaut sind, die das technische Medium sinnvoll ausnutzen. Im "aktiven Lernkonzert" kann der Lernende chinesische Sprecher hören und Sätze mitsprechen. Ein Silben-Memory, ein Kreuzzeichenrätsel und ein elektronisches Schiebepuzzle dienen zur Vertiefung des Gelernten, ebenso wie ein "passives Lernkonzert", in dem sich der Lernende bei traditioneller chinesischer Musik meditativ entspannt und den Text, den er zuvor mitgesprochen hat, nochmals hört. Das didaktische Konzept der CD verwendet auch Lernmethoden aus der Suggestopädie, um beide Hirnhälften anzusprechen.
    Eine einführende Sprachkunde in die Silbensprache Chinesisch rundet das Angebot ab. Hier lernt man auch die vier Töne der Aussprache, die die Bedeutung der Silben bestimmen und deren falscher Einsatz in der Konversation so manchen Fauxpas verursachen kann.

    Das Projekt konzipiert und multimedial umgesetzt hat die Sinologin Marie-Luise Haag vom OAI der Fachhochschule Ludwigshafen. Die Produktion wurde durch die Heidelberger Klaus Tschira Stiftung unterstützt. Die CD-ROM "Chinesisch I" wird vertrieben von der European Media Laboratory GmbH in Heidelberg, zum Preis von 49,90 Euro incl. Mwst. und Versandkosten.

    Bestellungen bei:

    European Media Laboratory GmbH
    Villa Bosch
    Schloss-Wolfsbrunnenweg 33
    69118 Heidelberg

    Bestellungen per E-Mail:
    bestellung@eml-development.de,
    Betreff "China-CD"

    Ansprechpartner für Journalisten:

    Dr. Peter Saueressig
    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
    European Media Laboratory GmbH
    Tel. 06221-533 245
    Fax. 06221- 533 198
    Peter.saueressig@eml-development.de


    More information:

    http://www.eml-development.de/deutsch/katalog/chinesisch_cd.php Detaillierte Information
    http://www.oai.de Homepage des Ostasieninstituts der FH Ludwigshafen


    Images

    Lernen mit Auge und Ohr: Man verfolgt den chinesischen Dialog und sieht dabei gleichzeitig die Übersetzung der Stelle, die man gerade hört.
    Lernen mit Auge und Ohr: Man verfolgt den chinesischen Dialog und sieht dabei gleichzeitig die Übers ...
    Bild: OAI
    None

    Strich für Strich: Diese Übung dient dazu, die Schriftzeichen besser zu lernen.
    Strich für Strich: Diese Übung dient dazu, die Schriftzeichen besser zu lernen.
    Bild: OAI
    None


    Criteria of this press release:
    Economics / business administration, Language / literature, Media and communication sciences, Teaching / education
    transregional, national
    Scientific Publications
    German


     

    Lernen mit Auge und Ohr: Man verfolgt den chinesischen Dialog und sieht dabei gleichzeitig die Übersetzung der Stelle, die man gerade hört.


    For download

    x

    Strich für Strich: Diese Übung dient dazu, die Schriftzeichen besser zu lernen.


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).