idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/02/2007 13:02

Landesspracheninstitut präsentiert sich nach Neustart als Zentrale Betriebseinheit der RUB

Dr. Josef König Pressestelle
Ruhr-Universität Bochum

    Nach doppeltem Neustart präsentierte sich am 2. März das Landesspracheninstitut (LSI) der Öffentlichkeit: Seit 1. Januar 2007 ist es zentrale Betriebseinheit der Ruhr-Universität Bochum, jetzt hat es seine neuen Räumen nahe dem RUB-Campus bezogen. Im komplett renovierten ehemaligen Studentenwohnheim in der Laerholzstraße 84 wird es seine bisherigen Lehrangebote vollständig und in gewohnter Qualität unter einem Dach abhalten. Darüber hinaus sollen Synergie-Effekte mit dem Fremdsprachenzentrum der RUB genutzt werden. "Die Ruhr-Universität freut sich, mit dem LSI eine in hohem Maße reputierliche Einrichtung hinzugewonnen zu haben, die das Profil der Hochschule im Bereich der Fremdsprachenausbildung erweitert und stärkt", so RUB-Rektor Prof. Dr. Elmar Weiler. Prominente Gäste der Eröffnung nach dem Neustart waren Staatssekretär Dr. Michael Stückradt (Forschungsministerium NRW) und Botschafter a.D. Dr. Hans von Ploetz, selbst ehemaliger Teilnehmer der Sprachkurse des LSI sowie Jörg Lüken (Geschäftsführer des Akademischen Förderungswerkes) als Vermieter des Gebäudes.

    Bochum, 02.03.2007
    Nr. 84

    Landesspracheninstitut präsentiert sich nach Neustart
    "Zentrale Betriebseinheit" der Ruhr-Uni in neuen Räumen
    Bewährtes Angebot bleibt komplett erhalten

    Nach doppeltem Neustart präsentierte sich am 2. März das Landesspracheninstitut (LSI) der Öffentlichkeit: Seit 1. Januar 2007 ist es zentrale Betriebseinheit der Ruhr-Universität Bochum, jetzt hat es seine neuen Räumen nahe dem RUB-Campus bezogen. Im komplett renovierten ehemaligen Studentenwohnheim in der Laerholzstraße 84 wird es seine bisherigen Lehrangebote vollständig und in gewohnter Qualität unter einem Dach abhalten. Darüber hinaus sollen Synergie-Effekte mit dem Fremdsprachenzentrum der RUB genutzt werden. "Die Ruhr-Universität freut sich, mit dem LSI eine in hohem Maße reputierliche Einrichtung hinzugewonnen zu haben, die das Profil der Hochschule im Bereich der Fremdsprachenausbildung erweitert und stärkt", so RUB-Rektor Prof. Dr. Elmar Weiler. Prominente Gäste der Eröffnung nach dem Neustart waren Staatssekretär Dr. Michael Stückradt (Forschungsministerium NRW) und Botschafter a.D. Dr. Hans von Ploetz, selbst ehemaliger Teilnehmer der Sprachkurse des LSI sowie Jörg Lüken (Geschäftsführer des Akademischen Förderungswerkes) als Vermieter des Gebäudes.

    Bilder im Internet

    Weitere Fotos finden Sie zum Herunterladen im Internet unter: http://www.pm.rub.de/pm2007/msg00084.htm

    Bundesweit einmaliges Angebot

    Die NRW-Landesregierung hatte im Sommer 2006 beschlossen, das zuvor als Landeseinrichtung organisierte, in Bochum ansässige Landesspracheninstitut der Ruhr-Universität anzugliedern. Wissenschaftsminister Prof. Dr. Andreas Pinkwart betonte das große Interesse des Landes am Fortbestand des Instituts: "Das LSI ist mit seinem Angebot bundesweit einmalig und genießt international hohes Renommee bei Studierenden, Verwaltung und Wirtschaft." Im Jahre 2000 wurde das Landesspracheninstitut im Auftrag des Wissenschaftsministeriums von einem externen Expertengremium evaluiert und ausgesprochen positiv bewertet.

    Wo Astronauten Russisch lernen

    Das LSI ist eine Weiterbildungseinrichtung an der Nahtstelle von Wissenschaft und Praxis. Seine Aufgaben sind die Vermittlung von Sprachkompetenz und kommunikativen Fähigkeiten in den vier Weltkultursprachen Arabisch, Chinesisch, Japanisch und Russisch auf wissenschaftlicher Grundlage. Auf der Liste der Kunden tauchen z. B. das Auswärtige Amt, die Evangelische Kirche, die FAZ, viele ARD-Korrespondenten, aber auch Wirtschaftsunternehmen wie Bosch oder Siemens auf. Besonders stolz ist Direktor Dr. Jochen Pleines auf die Astronauten der ESA, die in Bochum Russisch lernen.

    Alles unter einem Dach

    Von seinen bisherigen zwei Standorten in Bochum ist das LSI jetzt in das ehemalige Studentenwohnheim in der Laerholzstraße in unmittelbarer Nähe des RUB-Campus umgezogen. Das Haus wurde nach den Vorstellungen des Instituts komplett umgestaltet und verfügt neben Unterrichtsräumen für alle Kurse über 60 eigene Gästezimmer mit Hotelstandard. Außerdem nutzt das LSI das im selben Komplex befindliche Gästehaus des Akademischen Förderungswerks mit. "Wir können jetzt alle Leistungen unter einem Dach anbieten," freut sich Dr. Pleines.

    Weitere Informationen

    Dr. Jochen Pleines, Landesspracheninstitut in der Ruhr-Universität Bochum, Laerholzsstr. 84, 44801 Bochum, Tel. 0234/6874-108, E-Mail: info@lsi-nrw.de


    More information:

    http://www.lsi-nrw.de


    Images

    Rektor Prof. Dr. Elmar Weiler bei der Eröffnung des LSI
    Rektor Prof. Dr. Elmar Weiler bei der Eröffnung des LSI

    None


    Criteria of this press release:
    Language / literature
    transregional, national
    Studies and teaching, Transfer of Science or Research
    German


     

    Rektor Prof. Dr. Elmar Weiler bei der Eröffnung des LSI


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).