Presseinformation
Nr. 47 vom 19. April 2000
"Moje przygody z Niemcami - meine deutschen Geschichten" ist das Thema des Werkgesprächs mit dem polnischen Regisseur Krzysztof Zanussi an der Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder) am Freitag, 28. April 2000, von 15 bis 17 Uhr im Foyer der Mensa, Logenstraße 2. Die Moderation des Gesprächs übernimmt die Präsidentin der Viadrina, Prof. Dr. Gesine Schwan. Bei dem zweisprachigen Werkgespräch berichtet Zanussi über seine Erfahrungen mit Deutschland und den Deutschen und belegt diese anhand von Ausschnitten aus seinem Filmschaffen. Der Regisseur verfügt über hervorragende Deutschkenntnisse und wird deutsche Fragen auf Deutsch beantworten. Der Dialog mit den polnischen Besuchern soll in polnischer Sprache stattfinden. Dolmetscher stehen zur Verfügung, damit Zuhörer, die nicht beider Sprachen mächtig sind, die Diskussion gleichfalls verfolgen können. Besucher sind herzlich willkommen.
Am Abend werden ab 18.00 Uhr im Frankfurter UFA-Kino bei der polnischen Filmnacht - einer Gemeinschaftsveranstaltung des kleinen Kinos mit dem Kulturhaus SMOK Slubice und der Europa-Universität, gefördert von der Euroregion Viadrina - zwei Filme von Zanussi gezeigt. Beide Filme werden in der Orgiginalversion mit deutschen Untertiteln gezeigt. Zanussi ist neben Andrzej Wajda der bedeutendste Altmeister des polnischen Kinos. Die folgenden Titel sind zwei seiner wichtigsten Werke aus den 70er und 80er Jahren, die zahlreiche nationale und internationale Preise erhielten.
Barwy Ochronne (Tarnfarben), 1977
Im Sommerlager einer polnischen Universität treffen ein zynischer, angepasster Dozent und ein jüngerer, optimistischer und engagierter Assistent, der sich aber letztlich ebenfalls anpasst und eine "Tarnfarbe" annimmt, aufeinander. Mit diesem Film nahm Zanussi endgültig Abschied von eigenen Illusionen über einen möglichen "demokratischen Sozialismus".
Rok Spokojnego Slonca (Das Jahr der ruhigen Sonne), 1984
Dieser Film wurde 1984 mit dem goldenen Löwen in Venedig ausgezeichnet. Er erzählt die Liebesgeschichte einer Polin und eines Amerikaners im Sommer 1945.
Criteria of this press release:
History / archaeology, Medicine, Nutrition / healthcare / nursing
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).