idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Praxis & Studium 2000
16. und 17. Juni,
Gebäude 4, 2. OG, Raum 202
Die Fachrichtung 4.6 "Angewandte Sprachwissenschaft sowie Übersetzen und Dolmetschen" und "Amicale", der Verein der Freunde der Fachrichtung laden ein zu einer Informationsveranstaltung.
Was kommt nach dem Diplom? Soll ich mich selbständig machen? Wie bewerbe ich mich? Welchen Anforderungen muss ich in der "Praxis" gerecht werden? Bei "Praxis & Studium 2000" am 16. und 17. Juni 2000 können Studierende der Fachrichtung 4.6 diese Fragen AbsolventInnen der letzten Jahrgänge, die schon im Berufsleben stehen, stellen.
Etwa 60 AbsolventInnen der Fachrichtung werden zu dieser Veranstaltung erwartet. In verschiedenen Diskussionsrunden werden sie ihre Tätigkeitsfelder (freiberufliche, angestellte oder beamtete ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen, TerminologInnen, u.v.m.) beschreiben und über ihren Einstieg in den Beruf, Erfahrungen und Anforderungen im Berufsalltag berichten. Den Studierenden bietet sich die Gelegenheit, mehr über die aktuellen beruflichen Möglichkeiten zu erfahren. Das "Forum" soll es frischgebackenen und angehenden ÜbersetzerInnen und DolmetscherInnen ermöglichen, Kontakte zu freiberuflich tätigen KollegInnen und der Industrie zu knüpfen.
Ansprechpartnerin: Frau Joëlle Philippi (Tel 0681/2524)
VORLÄUFIGES PROGRAMM
Freitag, 16.06.2000:
13.00 Uhr Begrüßung der Gäste im "Café Praxis & Studium"
14.00 - 15.00 Uhr Diskussionsrunde I
15.00 - 16.00 Uhr Kaffeepause und "Forum" im "Café Praxis & Studium"
16.00 - 17.00 Uhr Diskussionsrunde II
17.00 - 17.30 Uhr Kaffeepause im "Café Praxis & Studium"
17.30 - 18.30 Uhr Vortrag
Samstag, 17.06.2000:
9.30 - 10.30 Uhr "Forum" im "Café Praxis & Studium"
10.30 - 11.30 Uhr Diskussionsrunde III
11.30 - 12.30 Uhr Vortrag von H. Weiland zum Thema
"Vom ,Nur '- Freiberufler zur eigenen Firma" - Praktisches für Selbständige und solche, die es werden wollen (im "Café Praxis und Studium")
12.30 - 14.30 Uhr Mittagspause
14.30 - 15.30 Uhr Diskussionsrunde IV
15.30 - Ende Vortrag von B. Stoke-Borchert zum Thema "Tips und Tricks zur Internetnutzung" - Eine Orientierungshilfe durch das Internet
Criteria of this press release:
Language / literature
regional
Miscellaneous scientific news/publications, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
