Civitas-Spezial am 21. Januar zu Impressionen der Ersten Usbekisch-Deutschen Sommerakademie Baudenkmalpflege
Zum Abschluss der Civitas-Reihe gibt es am Montag, dem 21. Januar 2008, ein Civitas-Spezial zum Thema "Zwischen Doppeladler und Sowjetstern". Professoren, Dozenten und Studierende, die an der Ersten Usbekisch-deutschen Sommerakademie Baudenkmalpflege im September 2007 teilgenommen haben, werden in Wort und Bild über ihre in Samarkand und Taschkent gewonnenen Eindrücke berichten.
Die Veranstaltung beginnt um 18.00 Uhr im Schaufenster der Fachhochschule Potsdam.
Die Erste Usbekisch-Deutsche Sommerakademie Baudenkmalpflege fand vom 3. bis 20. September 2007 in Samarkand und Taschkent statt und bot rund 60 usbekischen und deutschen Studierenden sowie etwa 30 Professoren und Dozenten die Möglichkeiten zur Begegnung und zum Erfahrungsaustausch. Die Sommerakademie wurde von der Fachhochschule Potsdam initiiert und stand unter der Schirmherrschaft der UNESCO. Sie wurde durch die finanzielle Unterstützung des Auswärtigen Amts der Bundesrepublik Deutschland, des Deutschen Akademischen Austauschdiensts (DAAD) sowie der Gerda Henkel Stiftung ermöglicht.
Von Seiten der Fachhochschule Potsdam waren die Baustudiengänge Architektur und Städtebau, Restaurierung und der Masterstudiengang Bauerhaltung des Fachbereichs Bauingenieurwesen beteiligt. Kooperationspartner auf usbekischer Seite waren die staatlichen Hochschulen für Architektur und Bauwesen in Taschkent und Samarkand. Die Projektleitung lag in den Händen von Dipl.-Ing. Sven Wallasch vom Institut für Bauforschung und Bauerhaltung der Fachhochschule Potsdam.
Ziel der Sommerakademie war es, usbekischen Studierenden Wissen, Technologien und Methoden aus dem Bereich der Baudenkmalpflege zu vermitteln. Darüber hinaus diente die Sommerakademie der Anbahnung von Kooperationen mit den ortsansässigen staatlichen Hochschulen und Institutionen der Kultur- und Baudenkmalpflege, aber auch der Förderung des Kulturaustauschs und der Werbung für den Studienstandort Deutschland.
Die Sommerakademie gliederte sich in einen theoretischen und einen praktischen Teil. So fanden in der ersten Woche Fachvorträge in Taschkent und Samarkand statt, während in den folgenden zwei Wochen - neben verschiedenen Exkursionen - die Projektarbeit an der denkmalgeschützten Ruine des Mausoleums Ischrat-Khane (erbaut um 1460) in Samarkand mit eigens dafür errichtetem Arbeitscamp im Vordergrund stand.
Sechs Studentengruppen - mit den Schwerpunkten "Architektur" und "Restaurierung" - belegt mit 26 Studierenden aus Taschkent, 20 aus Samarkand und 10 Potsdamer Studenten widmeten sich sehr engagiert unterschiedlichen methodischen Fragestellungen und Aufgaben der Bestandserfassung und Konzeptentwicklung auf praktischer und theoretischer Basis. Sie wurden dabei von den 10 deutschen studentischen Tutoren, Dolmetschern und usbekischen Germanistikstudenten unterstützt.
Den Abschluss der Sommerakademie bildeten die Präsentation der Arbeitsergebnisse durch die Studentengruppen, die Übergabe der Zertifikate und eine gemeinsame Abschiedsfeier, bei dem bereits eine zweite Sommerakademie Baudenkmalpflege für 2009 geplant wurde.
Zu den Personen und Vortragenden des CIVITAS-Spezial:
Dipl.-Ing. Sven Wallasch: historische und landeskundliche Einführung, Aufgaben der Denkmalpflege in Usbekistan
Prof. Bernd Steigerwald: Kurzüberblick zur Denkmaltopografie Samarkands
M.A. Elke Dorner, Dipl.-Ing. Marcel Gröpler: Zur Methodik der Projektübung am Mausoleum Ischrat-Khane, Ergebnisse der Bestandsaufnahme
B.A. Rhena Tessmann und B.A. Anna Voigt: Zur Bauaufnahme am Mausoleum Ischrat-Khane
Prof. Steffen Laue, cand. Rest. Kati Friedmann: Restauratorische Fragestellungen am Mausoleum Ischrat-Khane
Dr. Christiane Kaiser: Stimmungsbilder zur Sommerakademie
Die Veranstaltung findet im Rahmen der interdisziplinäre Vortragsreihe "Civitas" statt, die die Fachhochschule Potsdam bereits zum achten Mal durchführt. Thema der diesjährigen Vortragsreihe war "Das Andere - Das Fremde".
Die FH Potsdam lädt alle Potsdamerinnen und Potsdamer, Berlinerinnen und Berliner, alle Studierenden und Lehrenden und alle sonstigen Interessierten herzlich zu einem spannenden Vortrag am 21. Januar 2008, um 18 Uhr ins Schaufenster der FH Potsdam am Alten Markt, Friedrich-Ebert-Straße 6, 14467 Potsdam, ein. Für das Wohlbefinden der Gäste sorgt ein kleiner Imbiss vor der Veranstaltung. Im Anschluss an die Vorträge besteht die Möglichkeit zur Diskussion und zum Austausch bei einem Glas Wein.
Medieninformationen und Veranstaltungshinweise der FH Potsdam können Sie
auch im Internet abrufen: http://www.fh-potsdam.de/aktuelles.html
http://www.fh-potsdam.de/3078.html
Criteria of this press release:
Construction / architecture, Economics / business administration, Geosciences, Materials sciences, Social studies
regional
Miscellaneous scientific news/publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).