idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Die Fachhochschule Gelsenkirchen hat den Kommunikationsexperten Steffen-Peter Ballstaedt zum Professor für Kommunikation und Sprache berufen.
Gelsenkirchen. Präzise, leicht verständlich und damit anwenderfreundlich sollen die Beschreibungen und Gebrauchsanweisungen für technische Produkte sein, die die Studierenden des Studiengangs Journalismus/Technik-Kommunikation für zukünftige Kunden machen sollen. "Dazu müssen die Studierenden die Kommunikationsregeln beherrschen lernen", fordert Diplompsychologe und Kommunikationsexperte Steffen-Peter Ballstaedt (54), seit kurzem Professor für technische Dokumentation, Kommunikation und Sprache an der Fachhochschule Gelsenkirchen. Neben der sicheren Anwendung von Sprache gehört für Ballstaedt zur Kommunikation auch die bildliche Gestaltung von technischen Dokumentationen: "Der Trend geht weg von langen Texten hin zur Visualisierung, auch in der technischen Dokumentation. Das heißt, Bild, Grafik oder Skizze stehen gleichberechtigt neben einem kurzen Text." Die Studierenden lernen, Inhalte in kleine Informationshäppchen zu zerlegen, um diese dann wie Bausteine zusammenzufügen. All das bringt eine bessere Verständlichkeit und auch eine bessere Übersetzbarkeit für den internationalen Markt.
Das ist besonders bei der Darstellung in elektronischen Medien wie dem Internet wichtig. Steffen-Peter Ballstaedt: "Bei der Kommunikation via Bildschirm gibt es einige Extraregeln, beispielsweise wie man jede Seite als geschlossenes Ganzes gestaltet und Links zu sinnvollen weiteren Informationen schaltet." Um ein Produkt auch mal mündlich einem potenziellen Kunden und späteren Nutzer anschaulich vorzustellen, lernen die angehenden Experten für technische Dokumentation außerdem richtiges Sprechen und überzeugendes Präsentieren. Ein paar psychologische Tricks sind natürlich auch dabei, denn "ob mündlich oder schriftlich, wir möchten das Material so gestalten, dass es immer wieder neu die Aufmerksamkeit des Kunden erringt."
Steffen-Peter Ballstaedt ist in Freiburg im Breisgau geboren und aufgewachsen. Nach seinem Abitur begann er zunächst ein Studium der Germanistik und Philosophie an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg. Ein Jahr später wechselte er an die Universität Tübingen, wo er Psychologie, Soziologie und Philosophie studierte und 1974 als Diplompsychologe abschloss. Am Deutschen Seminar der Universität Tübingen untersuchte er die Mediensprache und die Berichterstattung in den Fernseh-Nachrichtensendungen von ARD und ZDF. In den kommenden Jahren folgten Projekte wie "Lernen mit Texten", "Wissenser-werb mit Text und Bild" oder "Visualisierungen in multimedialen Lernumgebungen", die Ballstaedt in der Abteilung Angewandte Kognitionswissenschaft des Deutschen Instituts für Fernstudien bis 1999 durchführte. Seit 1975 hatte er Lehraufträge für Psychologie am Leibniz-Kolleg in Tübingen, bildete er Logopäden an den Universitäten Tübingen und Ulm in Linguistik und Psycholinguistik aus und war ab 1991 Industriedozent für didaktisches Design von Texten, Abbildungen und Visualisierungen. Bis zu seiner Berufung als Professor an die Fachhochschule Gelsenkirchen hatte er weitere Lehraufträge an der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg, der Medizinischen Akademie des Internationalen Bundes Reichenau und am Euro-Medizinal-Kolleg Stuttgart. Ballstaedts Begeisterung für Sprache zeigt sich auch in den Hobbies des Professors, der Vater zweier Söhne liebt die Literatur, die Oper und das Theater.
Ihr Ansprechpartner für weitere Informationen:
Prof. Steffen-Peter Ballstaedt, Fachbereich Maschinenbau der Fach-hochschule Gelsenkirchen, Telefon (0209) 9596-852 oder 9596-197 (Dekanatssekretariat), Telefax (0209) 9596-207, E-Mail steffen.ballstaedt@fh-gelsenkirchen.de
Der Diplompsychologe und Kommunikationsexperte Steffen-Peter Ballstaedt weiß, wie Wissen in Bild und ...
None
Criteria of this press release:
Language / literature, Media and communication sciences
regional
Personnel announcements, Studies and teaching
German
Der Diplompsychologe und Kommunikationsexperte Steffen-Peter Ballstaedt weiß, wie Wissen in Bild und ...
None
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
