Renommierter Eurographics Medical Prize geht an Magdeburger Informatiker
Computervisualisten der Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg werden bei der Eurographics Medical Prize Ausschreibung mit dem dritten Preis ausgezeichnet. Arno Krüger, Christoph Kubisch und Prof. Bernhard Preim, nehmen den Preis Ende März auf der diesjährigen Eurographics-Konferenz entgegen, der größten europäischen Fachkonferenz für Computergrafik, die vom 30. März bis 3. April 2009 in München stattfindet.
Den Wissenschaftlern vom Institut für Simulation und Grafik der Otto-von-Guericke-Universität ist es in Zusammenarbeit mit Chirurgen der Leipziger Universitätsklinik unter Leitung von PD Dr. Gero Strauß gelungen, auf der Basis von individuellen Patientendaten ungewöhnlich scharfe, dreidimensionale Computerbilder des fein strukturierten und verzweigten Bereichs von Nase und Mittelohr zu entwickeln, die ohne weitere Vorbereitung am Bildschirm virtuell durchflogen werden können.
Das von den Magdeburgern entwickelte System basiert auf modernster Technologie aus dem Bereich der Computerspiele. Einerseits wird dadurch ein erstaunliches Maß an Realitätstreue der Darstellungen erreicht, andererseits werden Patienteninformationen derart schnell zu Bildern aus dem Körperinneren verarbeitet, dass selbst bei großen Datensätzen keine zeitlichen Verzögerungen auftreten.
Krankhafte Veränderungen können so genau lokalisiert und per elektronischer Datenbahn vor einer Operation dem Chirurgen zur Verfügung gestellt werden, zum Beispiel bei chronischen Entzündungen der Nasennebenhöhlen. Bei einer operativen Entfernung von Entzündungsherden muss in der Nähe des Sehnervs und anderer kritischer Strukturen operiert werden. Um solche endoskopisch durchgeführten Eingriffe bestmöglich zu planen und Risiken zu vermeiden, ist eine übersichtliche 3D-Visualisierung der anatomischen Strukturen der Zielregion notwendig.
Ansprechpartner: Arno Krüger, Institut für Simulation und Grafik der Otto-von-Guericke-Universität, Tel.: 0391 67-11498 , E-Mail: Arno.Krueger@ovgu.de
Preisträger Prof. Dr. Bernhard Preim (stehend) und Arno Krüger (sitzend)
Source: Foto: Karin Lange, AVMZ Magdeburg
Criteria of this press release:
Information technology, Medicine
transregional, national
Personnel announcements, Research results
German

You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).