Der Roboter verliert seine Unnahbarkeit. Er muss nicht mehr in jedem Fall mit einem Schutzzaun vom Menschen getrennt werden. In Zukunft wird es immer mehr Arbeitsplätze geben, bei denen der Mensch Hand in Hand mit so genannten kollaborierenden Robotern arbeitet. Wie sich diese Zusammenarbeit sicher gestalten lässt, beschreibt eine Handlungshilfe (BG/BGIA-Empfehlungen) des Instituts für Arbeitsschutz (BGIA) der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung unter http://www.dguv.de/bgia/de/pra/kollaborierende_roboter/index.jsp.
Im Mittelpunkt steht die Definition eines "tolerierbaren Verletzungsniveaus" für den Fall einer Kollision von Mensch und Roboter. Aber auch Anforderungen an die Technik, die Ergonomie und die Arbeitsorganisation sind berücksichtigt.
Laut einem Bericht der International Federation of Robotics (IFR) kommen in Deutschland auf 10.000 Beschäftigte in der verarbeitenden Industrie etwa 234 Industrieroboter. Damit liegt die deutsche Industrie hinter Japan weltweit auf Platz zwei. Und die Automatisierung nimmt weiter zu. Vor allem Kleinroboter und Serviceroboter arbeiten in Fertigungsverfahren immer öfter im direkten Kontakt mit Personen. Obwohl modernste Schutztechnik hilft, Kollisionen zwischen Mensch und Roboter zu vermeiden, bleibt ein Restrisiko, das minimiert werden muss.
Zu diesem Zweck hat das BGIA zusammen mit der Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd Sicherheitsanforderungen für Tätigkeiten mit kollaborierenden Robotern definiert. Diese Anforderungen konkretisieren und ergänzen die Hinweise der geltenden Roboternorm ISO 10218. Sie reichen von technischen Aspekten, wie der Begrenzung des Kollisionsraumes bis hin zu arbeitsorganisatorischen Gesichtspunkten, zum Beispiel Warnhinweise. Neu sind vor allem medizinische und biomechanische Anforderungen: Sie beziehen sich auf die Kräfte und Drücke, die im seltenen Fall einer Kollision beim Menschen zu Stoß- oder Quetschverletzungen führen können. Für sie hat das BGIA, bezogen auf alle Körperbereiche des Menschen, Maximalwerte empfohlen. Auf diese Weise wird ein tolerierbares Verletzungsniveau eingehalten.
Die BG/BGIA-Empfehlungen beinhalten neben den genannten Anforderungen auch eine Checkliste zur systematischen Risikobeurteilung von Roboterarbeitsplätzen und ein einfaches Anwendungsbeispiel.
http://www.dguv.de/bgia/de/pra/kollaborierende_roboter/index.jsp - Internetangebot des Instituts für Arbeitsschutz (BGIA) der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung zu kollaborierenden Robotern
Criteria of this press release:
Electrical engineering, Mechanical engineering
transregional, national
Research results, Transfer of Science or Research
German

You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).