idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Mit deutscher Lasertechnik wurde eine Wasserreinigungsanlage in Russland gebaut. Dieses ist ein Beispiel für die gute Zusammenarbeit in einem Projekt zwischen Deutschland und Russland. In Russland gibt es fünf Laser Innovation Technological Centers (LITC), die vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) unterstützt werden. Die Idee hinter den LITC basiert auf dem Netzwerk der Erprobungs- und Beratungszentren in der Lasertechnik, das 1996 in Deutschland gegründet wurde. Wie in Deutschland möchten die LITC in Russland ihr Laser-Know-how einem breiten Industriepublikum zur Verfügung stellen.
Ein Beispiel für den Erfolg dieses Projektes kommt aus dem LITC Moskau. Eine Firma bat das Zentrum um Hilfe bei der Herstellung eines photochemischen Reaktors, der Wasser reinigt bzw. dekontaminiert. Verschiedene Teile aus einem spiegelnden rostfreien Stahl sollten mittels Lasertechnik zuerst ausgeschnitten und danach zu einem Reaktorgehäuse zusammen geschweißt werden. Da der Reaktor unter einem Druck bis zu 6 ATM arbeitet, mussten die Schweißnähte hermetisch dicht sein und enge Toleranzen einhalten.
Die Lasertechnik dafür stammt aus Deutschland und wurde nach Moskau exportiert. Ein Laser der schwäbischen Firma Trumpf (Ditzingen) wurde mit einem Bearbeitungskopf der Firma Scansonic aus Berlin verbunden, der auf einen KUKA-Roboter aus Augsburg montiert wurde. Mit der deutschen Technik konnten die Techniker aus Moskau das komplexe Teil zur Zufriedenheit der Firma anfertigen.
Letztendlich verfolgt das Projekt zwei Ziele. Einerseits wird kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) aus Russland eine Art "Starthilfe in der Lasertechnik" von den LITC gegeben. Durch die Beratung und Erprobung wird die Ausbreitung der Laserfertigung unterstützt. Andererseits findet mit Hilfe des Projekts deutsche Lasertechnik in Russland Verbreitung.
Kontakt:
Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH)
Michael Botts
Hollerithallee 8
D-30419 Hannover
Tel.: +49 511 2788-151
Fax: +49 511 2788-100
E-Mail: m.botts@lzh.de
http://www.lzh.de
Das Laser Zentrum Hannover e.V. (LZH) ist eine durch Mittel des niedersächsischen Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr unterstützte Forschungs- und Entwicklungseinrichtung auf dem Gebiet der Lasertechnik.
Alle LZH-Pressemitteilungen - gegebenenfalls mit Bildern - finden Sie auf www.lzh.de unter "Publikationen" (ab November 2008 mit Text-Download als WORD-Datei).
Laserschweißnaht am Gehäuse des photochemischen Reaktors, ausgeführt in der Trumpf Laseranlage
None
Criteria of this press release:
Materials sciences, Mechanical engineering
transregional, national
Cooperation agreements, Transfer of Science or Research
German
Laserschweißnaht am Gehäuse des photochemischen Reaktors, ausgeführt in der Trumpf Laseranlage
None
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
