idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Bochum, 0506.1997 Nr. 110
,Café Tandem" im virtuellen Madrid Sprachenlernen im Internet leicht gemacht
RUB-Tandemprojekt auf dem medienforum NRW
Universitäten aus 15 Ländern unter der Leitung der Ruhr-Universität Bochum haben mit Förderung durch die Europäische Union und das Land NRW ein Netzwerk aufgebaut, das einen Service bietet, der vor einigen Jahren noch undenkbar gewesen wäre - Sprachenlernen im Internet. Das Bochumer Projekt präsentiert sich vom 8. - 11. Juni 1997 auf dem Gemeinschaftsstand FORSCHUNGSLAND NRW auf dem medienforum NRW in Köln. Am Stand können sich Besucher im ,Café Tandem" im virtuellen Madrid mit Spaniern und Kolumbianern unterhalten, zweisprachige E-Mail-Diskussionen verfolgen oder sich schon selbst um einen Tandempartner bewerben.
Und so funktioniert es
Jeder Fremdsprachenlehrer - ob berufstätig, Student oder Schüler - kann sich durch die Tandempartnervermittlung des Internationalen Tandemnetzes einen Partner vermitteln lassen, der die Fremdsprache als Muttersprache spricht und gleichzeitig seine Deutschkenntnisse verbessern will. Mit ihm (oder ihr) kann er dann über das Internet kommunizieren. Sie schreiben sich E-Mail-Briefe oder ,treffen sich" zu einer bestimmten Zeit in einer virtuellen Umgebung und ,reden" dort miteinander per Tastatur und Bildschirm. Mündliche Kontakte über das Internet-Phone oder sogar Sichtkontakte in Videokonferenzen scheinen bald möglich; Versuche laufen schon.
Kostenloser Service
Die Teilnehmer benutzen beide Sprachen gleichberechtigt nebeneinander. Deshalb können beide aus dem Vorbild des Tandempartners lernen, aber auch dadurch, daß sie sich beim Formulieren helfen und sich gegenseitig korrigieren. Das Tandemnetzwerk bietet dafür vielfältige Hilfen und Materialien. Und das Beste ist: Noch ist dieser Service kostenlos.
Criteria of this press release:
Information technology, Social studies
transregional, national
No categories were selected
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
