idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
10/22/2012 08:56

Eröffnung des Weltgesundheitsgipfels: US Botschafter, Nobelpreisgewinner und Gesundheitse

Tobias Gerber Media & Communication
World Health Summit

    Heute wurde der vierte World Health Summit feierlich mit Grußworten von Philip D. Murphy (Botschafter der U.S.A. in Berlin), Peter Agre (Nobelpreisträger in Chemie, 2003), Michael J. Klag (Präsident des World Health Summit 2012) und Ulrich Frei (Charité – Universitätsmedizin Berlin) eröffnet. Gemeinsam betonten die Sprecher, die immensen Probleme für die welt-weite Gesundheitsversorgung als Chance zu sehen und sowohl Wissenschaft, als auch inter-nationale Zusammenarbeit zu nutzen, um die besorgniserregende Situation zu verbessern.

    In einer emotionalen und persönlichen Rede betonte Peter Agre, dass Wissenschaft viele Türen öffnen könne und dass der einzige Weg nach vorne der der Zusammenarbeit sei. Er folgte damit Philip D. Murphy, dessen Rede in der Forderung nach mehr internationaler Zusammenarbeit ihren Höhepunkt fand: “Health is a shared responsibility.”

    Während der folgenden Pressekonferenz waren sich alle Sprecher – Detlev Ganten (Gründungspräsident des World Health Summit), Michael J. Klag, Annette Grüters-Kieslich (Dekan, Charité – Universitätsmedizin Berlin), Peter Agre und Peter Seeberger (Direktor, Max-Planck-Institut für Kolloid- und Grenzflächenforschung) einig, dass zwar noch viel getan werden müsse, der World Health Summit aber eine ideale Gelegenheit biete, die Weichen dafür zu stellen und Hoffnung zu schüren, anstatt vor den immensen Aufgaben zu kapitulieren.

    Bis Mittwoch werden Experten aus aller Welt Themen ansprechen und diskutieren wie:

    • Diseases of Modern Environments
    • Translating Research into Policy
    • Health and Economy
    • Educating Health Professionals
    • Information Technology for Health

    Der Eröffnungstag wird seinen Abschluss mit der World Health Summit Ceremony (19:00 – 20:30) finden, in der persönliche Grußworte zu erwarten sind von:

    - Daniel Bahr (Bundesgesundsheitsminister, Deutschland)
    - John G. N. Seakgosing (Gesundheitsminister, Botswana)
    - Klaus Wowereit (Regierender Bürgermeister von Berlin, Deutschland)
    - Annette Grüters-Kieslich (Dekan, Charité - Universitätsmedizin Berlin)
    - Sima Samar (Vorsitzende der afghanischen Menschenrechtskomission, Afghanistan)

    Es wird erwartet, dass der Ton von Peter Agres Worten dort seine Fortsetzung finden wird. Er erinnerte an den chinesischen Ausdruck “Wei Ji” und dessen Bedeutung „Krise“. Wörtlich übersetzt zerfällt der Ausdruck in „Gefahr“ und „Möglichkeit“, was das Themenspektrum des World Health Summit ideal wiedergibt. Trotz der aktuellen Gefahren kann und sollte deie akute Notwendigkeit zu handeln positiv gesehen und genutzt werden. Kein Statement hätte den World Health Summit besser eröffnen können. Oder mit den Worten von Annette Grüters-Kieslich: „Die Hoffnung ist größer als die Sorge.“


    More information:

    http://www.worldhealthsummit.org/


    Images

    World Health Summit Opening
    World Health Summit Opening
    (c) World Health Summit
    None

    World Health Summit Opening
    World Health Summit Opening
    (c) World Health Summit
    None


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars
    Medicine, Nutrition / healthcare / nursing
    transregional, national
    Press events, Science policy
    German


     

    World Health Summit Opening


    For download

    x

    World Health Summit Opening


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).