idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/23/2013 14:29

Auszeichnung für Nachwuchswissenschaftler von Centre Hospitalier de Luxembourg und Hochschule Trier

Jutta Straubinger Referat für Öffentlichkeitsarbeit
Hochschule Trier

    Am 20. März wurde im Rahmen einer Feierstunde der „CHL Junior Scientific Excellence Prize“ verliehen. Ardian Hana wurde für seine Arbeit zur Darstellung von Nervenfasern der menschlichen Sehbahn mit Hilfe der sogenannten Diffusions-Tensor-Bildgebung ausgezeichnet. Diese - von der luxemburgischen Krebsgesellschaft (Fondation Cancer) geförderte - Arbeit zeigt die Möglichkeiten, die sich aus einer engen Zusammenarbeit von Medizin und Informatik ergeben.

    Nachwuchswissenschaftler für Kooperationsprojekt von Centre Hospitalier de Luxembourg und Hochschule Trier ausgezeichnet

    Im Centre Hospitalier de Luxembourg wurde am 20. März im Rahmen einer Feierstunde der „CHL Junior Scientific Excellence Prize“ verliehen. Dieser Preis richtet sich an Forschungsprojekte junger Ärzte und ist mit 2.500 Euro dotiert.
    Ardian Hana, angehender Facharzt für Neurochirurgie am CHL, wurde für seine Arbeit zur Darstellung von Nervenfasern der menschlichen Sehbahn mit Hilfe der sogenannten Diffusions-Tensor-Bildgebung ausgezeichnet. Die Arbeit ermöglicht die schonendere und sicherere Entfernung von Hirntumoren, da zu schützende Nervenfasern des Patienten vor der OP am Computer sichtbar gemacht werden können. Dieses technisch sehr anspruchsvolle Projekt wurde in enger Kooperation mit der Hochschule Trier durchgeführt. Der Informatiker Andreas Husch, Student im Informatik Master Studiengang der Hochschule und Mitarbeiter in der Arbeitsgruppe von Prof. Dr. Peter Gemmar, war dazu regelmäßig am CHL vor Ort, um gemeinsam mit Ardian Hana die vorhandene Technik für den Einsatz in der klinischen Routine nutzbar zu machen. Diese - von der luxemburgischen Krebsgesellschaft (Fondation Cancer) geförderte - Arbeit zeigt die Möglichkeiten, die sich aus einer engen Zusammenarbeit von Medizin und Informatik ergeben. Sie ist ein weiterer Schritt in der bereits seit Jahren etablierten Zusammenarbeit von Dr. Frank Hertel, Chef de Service National du Neurochirurgie am Centre Hospitalier und Prof. Dr. Peter Gemmar am Fachbereich Informatik der Hochschule Trier.
    Eine zweite Auszeichnung erhielt der Allgemeinchirurg Lugi de Magistris für seine Arbeit zu minimal-invasiven Darmoperationen bei Divertikelerkrankungen.
    Dr. Guy Berchem, Präsident des Comité de Coordination Recherche (CCR), betonte in seiner Laudatio die Wichtigkeit der klinischen Forschung. Es sei das erklärte Ziel des CHL, junge Talente zu fördern und ihr Interesse, einen Teil ihres medizinischen Berufslebens der Forschung zu widmen, zu stärken.


    More information:

    http://www.informatik.hochschule-trier.de


    Images

    Das Foto zeigt von links nach rechts: Dr. Frank Hertel; Preisträger Ardian Hana; Andreas Husch
    Das Foto zeigt von links nach rechts: Dr. Frank Hertel; Preisträger Ardian Hana; Andreas Husch


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars, Students
    Information technology, Medicine
    regional
    Contests / awards, Research results
    German


     

    Das Foto zeigt von links nach rechts: Dr. Frank Hertel; Preisträger Ardian Hana; Andreas Husch


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).