idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Feierliche Vertragsunterzeichnung am 12. Juni 2013 im Rahmen eines Deutsch-Französischen Tags / Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.
Augsburg/MG/KPP - Am Mittwoch, dem 12. Juni 2013, wird an der Universität Augsburg die feierliche Unterzeichnung eines bislang deutschlandweit einzigartigen DELF/DALF-Kooperationsvertrags zwischen dem Institut français München und dem Augsburger Sprachenzentrum mit einem Deutsch-Französischen Tag gefeiert, zu dem auch Schülerinnen und Schüler der Augsburger Gymnasien an die Universität eingeladen sind.
Entscheidender Qualifikationsnachweis auf dem internationalen Arbeitsmarkt
DELF und DALF sind offizielle, vom französischen Bildungsministerium vergebene Diplome zur Bescheinigung der Kenntnisse in Französisch als Fremdsprache. Diese Bescheinigungen sind zeitlich unbegrenzt und weltweit gültig. Sie stellen einen entscheidenden Qualifikationsnachweis auf dem internationalen Arbeitsmarkt dar.
Hochrangige französische Repräsentanten der kulturpolitischen Zusammenarbeit
Bei der Kooperationsvereinbarung, die am 12. Juni zwischen dem Sprachenzentrum der Universität Augsburg und dem Institut français München unterzeichnet wird, handelt es sich um die erste dieser Art in Deutschland. Aus diesem Anlass und in Erinnerung an den vor 50 Jahren zwischen Frankreich und Deutschland unterzeichneten Elysée-Vertrag werden hochrangige Vertreter der kulturpolitischen Zusammenarbeit zugegen sein, so der Botschaftsrat der Französischen Botschaft in Berlin, Emmanuel Suard, der Generalkonsul der Französischen Republik in Bayern, Emmanuel Cohet, sowie die Hochschulattachés der französischen Botschaft, Dr. Christine Fourcaud und Raoul Mille. Die Leitung der Universität Augsburg wird durch den für den Bereich Internationalisierung zuständigen Vizepräsidenten Prof. Dr. Axel Tuma vertreten, die Stadt Augsburg durch ihren Bildungs- und Schulreferenten Hermann Köhler.
"Mit der deutschlandweit ersten Kooperationsvereinbarung dieser Art unterstreichen wir die Bedeutung, die wir der romanistischen Sprachausbildung an der Universität Augsburg beimessen", so Prof. Dr. Rotraud von Kulessa, die Inhaberin des Augsburger Lehrstuhls für Romanische Literaturwissenschaft.
Um die Attraktivität der universitären Ausbildung in diesem Zusammenhang auch künftigen Studieninteressierten zu vermitteln, hat von Kulessa gemeinsam mit ihrer Kollegin Prof. Dr. Sabine Schwarze (Lehrstuhl für Romanische Sprachwissenschaft) und mit dem Sprachenzentrum der Universität Augsburg aus Anlass der Vertragsunterzeichnung einen Deutsch-Französischen Tag organisiert, zu dem auch Schülerinnen und Schüler von Augsburger Gymnasien eingeladen sind. Ihnen werden die Möglichkeiten des Romanistikstudiums und der damit verbundenen Auslandsaufenthalte vorgestellt, in zwei Workshops erfahren sie darüber hinaus praxisnah mehr über ausgewählte Inhalte der Romanistikstudiums.
Eröffnung um 10.00 Uhr, Vertragsunterzeichnung ab 11.00 Uhr im Senatssaal
Der Deutsch-Französische Tag wird am 12. Juni 2013 um 10.00 Uhr im Senatssaal der Universität Augsburg (Gebäude A, Universitätsstraße 2, 86159 Augsburg) eröffnet. Nach der Begrüßung berichten Studentinnen und Studenten der Universität Augsburg über die Erfahrungen, die sie während ihrer ERASMUS-Auslandsaufenthalte gemacht haben.
Um 11.00 Uhr folgt die feierliche Unterzeichnung des DELF/DALF-Kooperationsabkommens zwischen dem Sprachenzentrum der Universität Augsburg und dem Institut français München.
Nach einem gemeinsamen mittäglichen Buffet beginnt um 13.00 Uhr die Projektarbeit mit den Schülerinnen und Schülern in zwei zweieinhalbstündigen Workshops, in denen es um "Das Deutschlandbild in der französischen Literatur" geht bzw. um "Sprachpolitik in Deutschland und Frankreich". Geleitet werden diese Workshops von den beiden Lehrstuhlinhaberinnen von Kulessa und Schwarze sowie von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und Master-Studentinnen und -Studenten beider Lehrstühle.
____________________________
Die Vertreterinnen und Vertreter der Medien sind zur Teilnahme an diesem Programm und insbesondere zur Vertragsunterzeichnung in Anwesenheit der französischen Gäste ab 11.00 Uhr herzlich eingeladen.
____________________________
Ansprechpartner:
Dr. Maximilian Groene
Telefon 0821/598-5726
maximilian.groene@phil.uni-augsburg.de
Criteria of this press release:
Journalists, Students, all interested persons
Language / literature
transregional, national
Cooperation agreements, Organisational matters
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
