idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
12/20/2002 12:44

Wissenschaftlich-technischer Informationsaustausch Deutschland-Russland

Rüdiger Mack Marketingkommunikation
Fachinformationszentrum Karlsruhe

    Deutsch-russisches Treffen im FIZ Karlsruhe zur Kooperations-Planung

    Ausbau der STN-Nutzung in Russland / Aufnahme einer russischen Patentdatenbank ins STN-Angebot / Russische Inputlieferung zu Datenbanken des FIZ Karlsruhe

    Anfang Dezember 2002 fand im FIZ Karlsruhe ein deutsch-russisches Treffen statt, dessen Ziel die Entwicklung eines Arbeitsprogramms war, um die STN- und Getinfo-Nutzung in Russland zu steigern und russische wissenschaftlich-technische Information sowie Patentinformation über die Dienste des FIZ Karlsruhe weltweit anzubieten.

    Den Ausbau des wissenschaftlich-technischen Informationsaustauschs hatten die Delegationen des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) und des russischen Ministeriums für Industrie, Wissenschaft und Technologie auf einem Treffen im Mai d.J. in Moskau empfohlen. Auf deutscher Seite arbeiten das Fachinformationszentrum (FIZ) Karlsruhe und die Technische Informationsbibliothek (TIB) Hannover im Rahmen eines gemeinsamen vom BMBF finanzierten Projekts zusammen, um die Empfehlungen zu realisieren.

    Bereits seit Anfang der 90er Jahre bestehen Kontakte zwischen FIZ Karlsruhe und dem International Center for Scientific and Technical Information (ICSTI) in Moskau zur Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Information und Dokumentation. Dr. Kurt Bürk, Leiter des Projektes beim FIZ Karlsruhe, konnte 8 WissenschaftlerInnen und IngenieurInnen von ICSTI und den 7 in den vergangenen Jahren in Russland errichteten STN Trainingszentren zu dem Treffen im FIZ Karlsruhe begrüssen. Hauptthema war die Entwicklung eines gemeinsamen Arbeitsprogramms zur Umsetzung der geplanten Vorhaben in den Informationszentren in Moskau, St,.Petersburg, Yaroslavl, Perm, Chelyabinsk, Tomsk, Irkutsk und auch in Krasnodar, der Partnerstadt von Karlsruhe:

    - Nutzungssteigerung des Online-Dienstes STN International und des elektronischen Volltext-Dienstes GetInfo in Russland durch gezielte Marketing- und Vertriebsaktivitäten von ICSTI und der russischen STN-Trainingszentren.
    - Implementierung der russischen Patentdatenbank ROSPATENT im FIZ Karlsruhe und Angebot über STN International
    - Russische Input-Lieferung zu den Mathematik- und Kristallographie-Datenbanken MATH, MATHDI und ICSD des FIZ Karlsruhe.

    Seitens FIZ Karlsruhe wurde die Gelegenheit wahrgenommen, über neueste Entwicklungen bei STN International zu berichten und das enorme Patentinformationsangebot ausführlich darzustellen. Der gemeinsam von FIZ Karlsruhe und TIB Hannover betriebene elektronische Volltext-Dienst GetInfo, der im Mai d.J. für die Öffentlichkeit freigegeben wurde, fand ebenfalls grosses Interesse bei den russischen Gästen.

    Dr. Bürk zeigte sich mit dem Ergebnis des Treffens sehr zufrieden: "Die Weiterentwicklung des Informationsaustauschs zwischen Deutschland und Russland auf wissenschaflich-technischem Gebiet wird den Wissens- und Technologietransfer von der Grundlagenforschung in die Anwendung beschleunigen und dazu beitragen, die Kooperation von Unternehmen beider Länder zu fördern."

    Das Fachinformationszentrum (FIZ) Karlsruhe ist eine gemeinnützige wissenschaftliche Serviceeinrichtung, die wissenschaftliche und technische Informationsdienste in gedruckter und elektronischer Form produziert und vermarktet. In Zusammenarbeit mit Institutionen aus dem In- und Ausland baut das FIZ Karlsruhe Datenbanken auf den Fachgebieten Astronomie und Astrophysik, Energie, Kernforschung und Kerntechnik, Luft- und Raumfahrt, Weltraumforschung, Mathematik, Informatik und Physik auf.
    Das FIZ Karlsruhe ist Mitglied der Wissenschaftsgemeinschaft Gottfried Wilhelm Leibnitz (WGL). In der WGL haben sich mehr als 80 außeruniversitäre Forschungs- und Serviceeinrichtungen aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen zusammengeschlossen, die gemeinsam von Bund und Ländern gefördert werden.

    STN International wird gemeinsam von FIZ Karlsruhe, dem Chemical Abstracts Service (CAS) in Columbus, OH, USA und der Japan Science and Technology Corporation (JST) in Tokio betrieben und bietet Zugang zu bibliographischen, numerischen, Fakten- und Volltextdatenbanken (z.Zt. mehr als 210) aus allen Fachgebieten von Wissenschaft und Technik, darunter die weltweit größten und bedeutendsten Patentdatenbanken, sowie themenbezogene Wirtschaftsdatenbanken.

    GetInfo, gemeinsam betrieben von FIZ Karlsruhe und TIB Hannover, ist ein einzigartiger Online-Shop für die Lieferung von elektronischen und gedruckten Publikationen aus allen Bereichen der Naturwissenschaften und Technik. GetInfo verbindet elektronischen Einzelverkauf von Zeitschriftenaufsätzen, Abonnement-Modelle, Bibliotheksausleihe, kostenlose Publikationen von Universitäten, Instituten und Firmen sowie individuelle Literaturbeschaffung durch erfahrene Fachleute.


    More information:

    http://www.fiz-karlsruhe.de


    Images

    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    transregional, national
    Research results, Science policy
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).