idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Beginn der Sommeruniversität für Interkulturelle Deutschstudien
120 TEILNEHMER AUS ALLER WELT AUF DEN
SPUREN DEUTSCHER SPRACHE UND KULTUR
Besonderer Zuspruch für "Sprache und Musikleben in Deutschland"
Bayreuth (UBT). Hunderte von Studierenden aus über 30 Ländern haben in den vergangenen Jahren an einem Kurs der Internationalen Sommeruniversität Bayreuth teilgenommen. In diesem Jahr bietet das Institut für internationale Kommunikation und auswärtige Kulturarbeit (IIK-Bayreuth), eine Plattform fachübergreifender Kooperation in Zusammenarbeit mit dem Fachgebiet Deutsch als Fremdsprache (Interkulturelle Germanistik) zum sechsten Mal Kurse in den Monaten Juli, August und September an. Zu den insgesamt fünf verschiedenen Kursen werden ca. 120 Teilnehmer erwartet, die in Bayreuth die deutsche Sprache und Kultur näher kennenlernen möchten.
Das Bayreuther Konzept der Sommerkurse zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass den Gästen aus dem Ausland zur Erweiterung ihrer Deutschkenntnisse auch umfangreiches landeskundliches Wissen vermittelt wird. Interkulturelle Kompetenz, die schon heute eine Schlüsselkompetenz ist, und für die Sprachbeherrschung ohne Kulturwissen und ohne eine Reflexion der Kulturgebundenheit eigener Anschauungen nicht ausreicht, ist auch ein zentrales Element im Magister-Studiengang mit dem Fach Interkulturellen Germanistik an der Universität Bayreuth.
Bereits seit Mitte Juli läuft ein Sonderkurs für Studierende der Tsukuba Universität in Japan. Im August werden parallel zwei vierwöchige Kurse veranstaltet, von denen der eine "Sprache und Gesellschaft in Deutschland" sich vor allem dem aktuellen Zeitgespräch in den deutschsprachigen Ländern widmet. In diesem Kurs werden jeden Vormittag vier Stunden Übungen zum Spracherwerb und zur Vertiefung landeskundlicher Themen unterrichtet. An den Nachmittagen können die Studierenden frei zwischen verschiedenen Arbeitsgruppen und Seminaren wählen, oder an kleineren Exkursionen, Betriebsbesichtigungen oder anderen Veranstaltungen des Rahmenprogrammes teilnehmen.
Der andere Augustkurs "Sprache und Musikleben in Deutschland" besteht aus Sprachkursen am Vormittag und Projektgruppen zur Musik am Nachmittag. Die Veranstalter sehen es als besondere Bestätigung, daß die Teilnehmerzahl in diesem Kurs stetig zunimmt und nun mehr als doppelt so hoch ist, wie noch vor zwei Jahren. In diesem Kurs werden Spracharbeit, musikalische Praxis und Überlegungen zur Kulturgebundenheit des Umgangs mit Musik verknüpft. Die Stücke, die gemeinsam erarbeitet werden, sollen am Ende des Kurses öffentlich aufgeführt werden.
Direkt im Anschluß an die Kurse im August finden im September zwei weitere thematisch ähnliche dreiwöchige Kurse statt. Der fünfte und letzte Kurs der internationalen Sommeruniversität bereitet gezielt auf die Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber (DSH) vor. Diese Prüfung muß grundsätzlich von allen zukünftigen Studierenden der Universität Bayreuth, die kein deutsches Abitur haben, abgelegt werden. Alle Kurse sind auch offen für Interessenten, die schon in Bayreuth leben und ihre deutschen Sprachkenntnisse erweitern wollen.
Der Präsident der Universität Bayreuth, Prof. Dr. Dr. h.c. Ruppert wird die Teilnehmer zur Eröffnung am 3. August 1998 begrüßen; den Einführungsvortrag über Interkulturelle Germanistik und die Konzeption der Sommeruniversität hält Prof. Dr. Alois Wierlacher. Die verantwortliche Planung und Leitung liegt wie auch schon im letzten Jahr in den Händen von Ulrich Bauer/IIK Bayreuth.
Die Veranstalter suchen noch Bayreuther Familien, die sich bereit erklären würden, einzelne Studenten im August oder September für einen Nachmittag oder einen Sonntag in ihre Familie einzuladen und ihnen so deutschen Alltag nahezubringen. Wer dazu bereit wäre, wendet sich bitte an das IIK Bayreuth, Jahnstraße 8, Tel. 0921-759070.
Criteria of this press release:
Language / literature
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Research projects
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
