idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
01/28/2003 14:28

HRK-Präsident zur britischen Einschätzung deutscher Hochschulgrade:

Susanne Schilden Kommunikation
Hochschulrektorenkonferenz (HRK)

    HRK-Präsident zur britischen Einschätzung deutscher Hochschulgrade:
    Das Problem ist nicht der Bachelor

    Vor einem Rufmord an dem Bologna-Prozess hat der Präsident der Hochschulrektorenkonferenz (HRK), Professor Dr. Klaus Landfried, heute in Berlin gewarnt. "Diese Entwicklung mit der Einführung von Bachelor- und Mastergraden an den deutschen Hochschulen weist den Weg in unsere europäische Zukunft. Es gibt keinen Anlass, daran zu zweifeln und Studierende oder Arbeitgeber zu verunsichern", sagte Landfried. Anlass seiner Äußerungen waren Berichte in verschiedenen deutschen Zeitungen über die Empfehlung der in Großbritannien für akademische Anerkennungsfragen zuständige Behörde (NARIC), Inhaber deutscher Bakkalaureus/Bachelor-Grade nicht zu einem Master-Programm einer britischen Hochschule zuzulassen. Manche Kommentatoren meinten darin den Beweis dafür zu sehen, dass der "Bologna"- Prozess und die damit verbundene Wiedereinführung von Bakkalaureus- und Magistergraden in Deutschland zu einem Qualitätsverlust führe.

    Der HRK-Präsident erläuterte: "Mit 'Bologna' hat die britische Entscheidung aber nicht das Geringste zu tun. Dies wird daran deutlich, dass auch die von den 'Bologna'-Gegnern so geschätzten traditionellen deutschen Grade Diplom und Magister auf britischer Seite nicht so eingestuft werden, wie Deutschland es gerne sähe, nämlich als Äquivalent zum britischen Master. Vielmehr gilt ein Diplom als 'Bachelor Honours', ein deutscher Bakkalaureus demnach folgerichtig als 'ordinary Bachelor'."

    Die HRK bemüht sich in Zusammenarbeit mit ihrer britischen Partnerorganisation, Universities UK, um eine Klärung und, wenn möglich, Revision dieser unbefriedigenden britischen Einschätzung des gesamten deutschen Hochschulsystems.


    Images

    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    transregional, national
    Science policy
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).