idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Universität Jena und das Institut français Leipzig bauen ihre Kooperation aus / Vertragsunterzeichnung am 11. November
Seit etwa eineinhalb Jahren können Studierende und andere Französisch-Interessierte die französischen Sprachdiplome des DELF/DALF-Programms an der Friedrich-Schiller-Universität Jena ablegen. Möglich ist das durch eine entsprechende Kooperationsvereinbarung zwischen der Universität und dem Institut français Leipzig.
Nun bauen die beiden Einrichtungen ihre Zusammenarbeit aus: Uni-Präsident Prof. Dr. Walter Rosenthal und die Sprachattachée des Institut français Leipzig Dr. Marie-Laure Canteloube werden morgen (11. November) im Beisein des Staatssekretärs des Thüringer Kultusministeriums Prof. Dr. Roland Merten den neuen Vertrag unterzeichnen. Bisher war die Uni Jena nur zur Organisation der Prüfungen des „DELF tous publics“ und des „DALF“ für Erwachsene akkreditiert. Mit der neuen Kooperationsvereinbarung können nun auch jüngere Schüler ihre Französisch-Kenntnisse in Jena bewerten lassen und das Diplom des „DELF Prim“ erwerben. „Das ist insbesondere für Schüler der Grundschulen eine enorme Erleichterung, da sie für die Prüfung nun nicht mehr mit ihren Lehrern nach Leipzig fahren müssen“, sagt Dr. Joachim Boldt, der Leiter des Sprachenzentrums der Universität.
Die DELF/DALF-Sprachdiplome werden vom französischen Bildungsministerium vergeben und basieren auf dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GeR), der Sprachen in sechs Kompetenzstufen unterteilt. Die Prüfungen für das „Diplôme d'Etudes en langue française“ (DELF) für die Stufen A1 bis B2 und das „Diplôme approfondi de langue française“ (DALF) für die Stufen C1 bis C2 dürfen dabei nur anerkannte Prüfungszentren abnehmen. Nach einmaligem Bestehen der verschiedenen Niveaustufen des DELF/DALF sind die Diplome unbegrenzt gültig. Das „DELF Prim“ richtet sich an Kinder, die Französisch lernen. Die Themen der Prüfung sind dabei speziell an die Interessen der jüngeren Französisch-Lernenden angepasst.
Feierliche Übergabe der ersten Französisch-Diplome
Im Anschluss an die Unterzeichnung des neuen, erweiterten Kooperationsabkommens erhalten die ersten DELF/DALF-Prüflinge an der Jenaer Universität ihre Zertifikate. Die feierliche Übergabe wird vom Romanistenchor der Universität musikalisch begleitet. Insgesamt 29 Teilnehmer haben an den beiden Prüfungsrunden im Januar und Juni 2014 teilgenommen und das französische Sprachdiplom erworben, darunter Studierende sowie Berufstätige aus Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt. Zudem werden ehemalige Viertklässler der bilingualen Grundschule „Dualingo“ in Jena-Ost ihre Sprachdiplome erhalten. „Sie sind die letzte Jenaer Schülergruppe, die für die Prüfung noch nach Leipzig reisen musste“, sagt Anne Jeannin, die am Sprachenzentrum die Vorbereitungskurse betreut.
Die nächste DELF/DALF-Prüfung an der Universität Jena findet am 28. Februar 2015 statt. Dann bietet das Sprachenzentrum auch erstmals die Prüfung für das „DELF prim“ an. Die Anmeldung hierfür ist noch bis zum 7. Dezember möglich. Alle, die das „DELF Tous publics“ oder das „DALF“ ablegen möchten, können sich noch bis zum 18. Februar 2015 anmelden.
Weitere Informationen sind auf der Internetseite des Sprachenzentrums der Universität Jena zu finden unter: http://www.uni-jena.de/spz.html.
Hinweis für die Medien:
Journalistinnen und Journalisten sind zu der feierlichen Übergabe der ersten DELF/DALF-Zertifikate an der Uni Jena und der Unterzeichnung der neuen Kooperationsvereinbarung herzlich willkommen. Die Veranstaltung findet statt am 11. November, 16 Uhr im Tagungsraum im Haus für den Wissenschaftlichen Nachwuchs „Zur Rosen“ (Johannisstraße 13).
Kontakt:
Dr. Joachim Boldt
Sprachenzentrum der Universität Jena
Ernst-Abbe-Platz 8, 07743 Jena
Tel.: 03641 / 944751
E-Mail: Joachim.Boldt[at]uni-jena.de
http://www.uni-jena.de/spz.html
Criteria of this press release:
Journalists, Teachers and pupils
Language / literature
regional
Advanced scientific education, Cooperation agreements
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
