Einhundert chinesische Kurzgeschichten von Ran Zhang und Klaus Lochmann erschienen
China hat einen großen Fundus an alten Geschichten. Aus diesem Fundus haben Ran Zhang und Klaus Lochmann einhundert kurze Überlieferungen zusammengetragen, teils neu übersetzt und im Wagner-Verlag herausgebracht.
Die Sammlung zeigt, dass Tragik und Komik, Weisheit und Dummheit zeitlos und international sind. Die Autoren wollen nicht nur heutigen China-Reisenden das Land etwas näher bringen, sie möchten allen Lesern auch mitgeben, sich zu fragen, ob Geisteshaltungen wie Gerechtigkeit, Ehrlichkeit oder Klugheit nicht zu „dringend erforderlichen Veränderungen derzeit üblicher destruktiver ‚Zeitgeistauswüchse‘ wie Egoismus, fehlende Würde und Achtung, Geringschätzung allgemeiner Bildung, … geeignet sein könnten.“
Ran Zhang und Herausgeber Klaus Lochmann sind eng mit China verbunden: Dr. Ran Zhang wurde 1980 in Tianjin geboren. Nach dem Abitur studierte er sowohl in Beijing als auch an der Ernst-Abbe-Hochschule (EAH) in Jena (Thüringen) Maschinenbau. Der junge Ingenieur promovierte dort 2013 als erster ausländischer Absolvent. Heute arbeitet Dr. Ran Zhang an der Technischen Universität Chemnitz.
Prof. Dr. Klaus Lochmann lehrte – nach 30jähriger Führungstätigkeit in der deutschen und europäischen Industrie – bis zu seiner Emeritierung am Fachbereich Maschinenbau der EAH Jena sowie an der Beijing Information Science & Technology University. „Einhundert chinesische Kurzgeschichten“ sind sein dritter Erzählungsband zu China.
sn
Einhundert chinesische Kurzgeschichten
Klaus Lochmann (Hrsg.)
Ran Zhang
Wagner-Verlag
1.Auflage
http://www.eah-jena.de
http://www.wagner-verlag.de
Criteria of this press release:
Business and commerce, Journalists, Scientists and scholars, Students, Teachers and pupils, all interested persons
History / archaeology, Language / literature, Social studies
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Transfer of Science or Research
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).