idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
04/12/2016 10:48

Übersetzungsförderung Geisteswissenschaften International für Bücher von H. Bude und D. Walter

Dr. Regine Klose-Wolf Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Hamburger Institut für Sozialforschung

    Zwei Bücher der Hamburger Edition sind in diesem Frühjahr für eine Förderung im Rahmen des Programms Geisteswissenschaften International ausgewählt worden.

    Damit werden die Übersetzung von »Gesellschaft der Angst«, ein Essay des Soziologen Heinz Bude, ins Spanische und die englische Übersetzung von »Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion. Gestalt und Logik des Imperialkrieges« des Historikers Dierk Walter finanziert.

    Die unabhängige Jury aus Wissenschaft und Publizistik gab heute die Titel bekannt, die in diesem Halbjahr ausgezeichnet werden. Das Programm fördert die internationale Verbreitung von herausragenden geistes- und sozialwissenschaftlichen Büchern und wird getragen vom Börsenverein des Deutschen Buchhandels und dem Auswärtigen Amt sowie von der Fritz Thyssen Stiftung und der VG Wort. Weitere Informationen zu den ausgewählten Büchern finden Sie unter www.boersenverein.de.

    Herder Editorial (Barcelona) wird die Übersetzung des Buches von Heinz Bude veröffentlichen und in der gesamten spanischsprachigen Welt vertreiben. Dierk Walters Buch erscheint auf Englisch bei Hurst Publishers (London).

    Ausländische Verlage, die sich für die Übersetzungsrechte an Titeln der Hamburger Edition interessieren, wenden sich bitte an:
    Paula Bradish
    Rights Manager
    Hamburger Edition
    Tel: +49 (0)40 / 41 40 97 – 36
    paula.bradish@his-online.de

    Weitere Informationen zur Hamburger Edition, dem Verlag des Hamburger Instituts für Sozialforschung, sind erhältlich bei:
    Jürgen Determann
    Hamburger Edition
    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
    Tel: +49 (0)40 / 41 40 97 – 34
    juergen.determann@his-online.de


    More information:

    http://www.his-online.de/verlag/9010/programm/detailseite/publikationen/gesellsc... zum Buch »Gesellschaft der Angst«
    http://www.his-online.de/verlag/9010/programm/detailseite/publikationen/organisi... zum Buch »Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion«


    Images

    Cover »Gesellschaft der Angst« von Heinz Bude
    Cover »Gesellschaft der Angst« von Heinz Bude
    Source: Hamburger Edition

    Cover »Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion. Gestalt und Logik des Imperialkrieges« von Dierk Walter
    Cover »Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion. Gestalt und Logik des Imperialkrieges« von ...
    Source: Hamburger Edition


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars
    Cultural sciences, History / archaeology, Politics, Social studies
    transregional, national
    Contests / awards, Scientific Publications
    German


     

    Cover »Gesellschaft der Angst« von Heinz Bude


    For download

    x

    Cover »Organisierte Gewalt in der europäischen Expansion. Gestalt und Logik des Imperialkrieges« von Dierk Walter


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).