idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
Ab Sommersemester gibt es an der Saar-Uni ein Tandem-Programm an, in welchem Deutsch-Muttersprachler und Muttersprachler anderer Sprachen sich gegenseitig ihre Heimatsprache beibringen können. Die Sprachlern-Duos können dabei frei entscheiden, wo sie ihre Sprachlektionen durcharbeiten wollen. Dadurch, dass die Tandems sich jeweils über Themen unterhalten, die beide Partner gemeinsam interessieren, ist das Tandemprogramm eine gute Ergänzung zu herkömmlichen Sprachkursen. Vorrangig sollen deutsche und ausländische Studenten das Programm nutzen. Je nach Interessentenlage können aber auch interessierte Mitarbeiter sowie Nicht-Universitäts-Mitglieder am Programm teilnehmen.
Sprachen lernen ist interessant, es ist lehrreich und man lernt viele Aspekte fremder Kulturen kennen, vor allem, wenn dies in entspannter Atmosphäre mit einem Gesprächspartner in dessen Muttersprache stattfindet. Studentinnen und Studenten, die gerne auf diese Weise selbstständig Sprachen lernen möchten, wollen die Anbieter mit einem neuen Tandem-Programm ansprechen, das ab Sommersemester angeboten wird.
Im Programm sollen sich jeweils ein Sprecher einer Fremdsprache und ein Deutsch-Sprecher zusammenfinden und sich gegenseitig ihre Muttersprache lehren. „Die Tandemlerner haben in der Ausgestaltung des Tandems viel Freiheit, tragen damit auch viel Verantwortung für ihren Lernerfolg. Sie können inhaltlich ihren Interessen folgen und zum Beispiel gemeinsam einen Film anschauen, aktuelle Themen besprechen oder gemeinsam in ein Museum gehen. Andererseits kann das Tandemlernen auch eine Unterstützung im Studium bieten, wenn man mit seinem Lernpartner Themen bearbeitet, die für das Studium wichtig sind“, erklärt Olga Schirmer, die das Programm betreut. Sie ergänzt: „Bei den DaF-Kursen gibt es Unterstützung und Tipps, wie man jeweils beim Lernen im Tandem vorgehen kann und wie man selbständig am Vorbild eines Muttersprachlers lernt.“
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erhalten zu Beginn des Programms eine Einweisung sowie die Möglichkeit, die wöchentliche Tandem-Lernberatung zu nutzen, wenn sie Hilfe benötigen. Darüber hinaus wird ein Workshop angeboten, bei dem Lernstrategien erarbeitet werden. Außerdem erhalten sie Lernmaterialien, die sie nutzen können, sowie einen Zugang zu Online-Lernplattformen. Das Engagement soll den Studentinnen und Studenten auch im Studium zugutekommen: Eine Anrechnung des Tandem-Programms in Form von ECTS-Punkten ist für bestimmte Sprachen angestrebt.
Aktuell suchen die Anbieter des Programms besonders folgende Kandidatinnen und Kandidaten: Deutsche, die Italienisch/Chinesisch/Arabisch lernen möchten; spanischsprachige Teilnehmer, die Deutsch lernen möchten; frankophone Teilnehmer, die Deutsch lernen möchten sowie englischsprachige Teilnehmer, die Deutsch lernen möchten.
Für den Fall, dass sich für ein Sprachtandem gerade keine zwei passenden Partner innerhalb der Universität finden können, haben auch sprachinteressierte Nicht-Universitätsmitglieder die Möglichkeit, sich fürs Tandem-Programm anzumelden. Angeboten wird das Tandemprogramm von den „DaF-Kursen für internationale Studierende“ in Kooperation mit dem Sprachenzentrum.
Anmeldung und weitere Informationen:
Olga Schirmer
Tel.: (0681) 30271116
E-Mail: o.schirmer@univw.uni-saarland.de
http://www.uni-saarland.de/deutschkurse
Criteria of this press release:
Journalists, Students, all interested persons
interdisciplinary
regional
Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
