idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
03/31/2004 16:27

Sprachwandel-Tagung: Kann Japan von Europa lernen?

Beate Kostka M. A. Ressort Presse - Stabsstelle des Rektorats
Universität Duisburg-Essen

    Zahlreiche Gäste aus Ostasien sind an der Universität Duisburg-Essen zu Gast. Sie treffen sich zum Internationalen Symposium "Sprachregimes im Wandel, die Kommunikationsbedürfnisse Japans und Europas im Zeichen der Globalisierung" vom 31. März bis 2. April am Uni-Campus Duisburg. Organisator der Veranstaltung am Uni-Campus Duisburg ist das Interdisziplinäre Zentrum für Geisteswissenschaften.

    Unter der Leitung von Prof. Dr. Florian Coulmas, Experte für Sprache und Kultur des modernen Japans, treffen sich im Mercatorhaus etwa 100 internationale Wissenschaftler verschiedener Disziplinen, um über die Frage zu diskutieren, wie sich die zunehmende Globalisierung auf die Sprachen auswirkt.

    Das Zusammenwachsen zu einem "globalen Dorf" setzt die Sprachen weltweit unter Anpassungsdruck. Um diese Veränderungen in all ihren Auswirkungen erfassen zu können, ist eine fach- und länderübergreifende Forschung von Nöten. Auf der Tagung werden Antworten auf die Frage gesucht, inwieweit Japan von einer Analyse der europäischen Erfahrungen profitieren kann.

    Die westeuropäischen Länder haben die Auswirkungen von Migration einschließlich der damit verbundenen zunehmenden Mehrsprachigkeit früher als Japan erfahren. Dementsprechend kann die Forschung, die im Westen während der letzten 30 Jahre durchgeführt wurde, einen wichtigen Bezugsrahmen für die Erforschung von Japans entstehender Mehrsprachigkeit liefern.

    Prof. Coulmas: "Durch die Beschäftigung mit solchen Fragen sollen unsere Kenntnisse über die Einflüsse und Mechanismen vertieft werden, die zum Wandel von sogenannten Sprachregimes führen. Eine umfassende Untersuchung der spezifischen japanischen Entwicklungen ist weiterhin eine willkommene Gelegenheit zur Überprüfung, inwieweit die westlich geprägten Ansätze und Kenntnisse zur Erforschung von Mehrsprachigkeit auf andere Regionen und Kontexte übertragbar sind."

    Redaktion: Beate H. Kostka, Tel 0203/379-2430
    Weitere Informationen: Prof. Dr. Floran Coulmas, Tel 0203/379-4113


    Images

    Criteria of this press release:
    History / archaeology, Language / literature, Media and communication sciences, Social studies
    transregional, national
    Miscellaneous scientific news/publications, Scientific conferences
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).