idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
04/16/2004 11:17

oder|odra: ein geteiltes Dorf stellt sich einander vor

MA Birgit Fleischmann Referat für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Kunsthochschule Berlin-Weißensee - Hochschule für Gestaltung

    Diplomprojekt gibt ein Bild vom Leben dies und jenseits der Grenze - Ausstellung an der Oder

    Das Projekt "oder|odra" ist der Versuch in Aurith/Urad, einem durch die Oder geteilten Dorf an der deutsch-polnischen Grenze, ein Bild vom Leben auf der jeweils anderen Seite des Flusses zu geben. Die ehemals vorhandene Fähre, die die beiden Dorfhälften miteinander verband, wurde im Krieg zerstört und nach der neuen Grenzziehung nie wieder in Betrieb genommen. Die Bewohner der Dorfhälften des zwischen Frankfurt/Oder und Eisenhüttenstadt liegenden Aurith/Urad kennen einander nicht; der Grenzfluss wirkt als Verständigungsbarriere.

    Der Student im Fachgebiet Kommunikationsdesign der Kunsthochschule Berlin-Weißensee (KHB) Steffen Schuhmann erprobte in seinem Diplomprojekt Kommunikationsmittel, die geeignet sind, diese Barriere zu überwinden. Als ein einfaches und wirkungsvolles Mittel erwies sich eine Wandzeitung. Schuhmann stellte sie wöchentlich einem Bewohner von Aurith bzw. Urad zur Verfügung. Eine Ausgabe zeigt jeweils ein fotomontiertes Porträt des Bewohners in Lebensgröße und berichtet in wenigen Sätzen, womit derjenige sich gerade beschäftigt - in polnischer und deutscher Sprache. So steht etwa der Bürgermeister von Urad lebensgroß auf der Dorfstraße in Aurith und erzählt, dass ihm die anstehende Privatisierung des örtlichen Wasserwerks Sorgen bereitet. Auf der anderen Seite der Oder sieht während dessen die Wirtin von Aurith den Passanten ins Gesicht und spricht von der Gründung ihrer Gaststätte. Die Diplomarbeit wird von Professor Alex Jordan betreut.

    Von Oktober 2003 bis April 2004 entstanden so 30 Wandzeitungen, die nun zu einer Ausstellung auf den beiden gegenüberliegenden Fährbuhnen versammelt werden.

    Bei entsprechendem Wasserstand der Oder wird mit Unterstützung von Technischem Hilfswerk und Bundesgrenzschutz für den Nachmittag der Ausstellungseröffnung die Fährverbindung zwischen Aurith und Urad wieder aufgenommen.

    Ausstellung zum Projekt "oder|odra
    Eröffnung: Sonnabend, 01. Mai 2004, 15.00 Uhr
    Ort: Aurith/Urad, Fährbuhne,
    Dauer: 1. bis 16. Mai 2004

    oder|odra ist ein Projekt von anschlaege.de;
    nähere Informationen unter: http://www.anschlaege.de


    Images

    Criteria of this press release:
    Art / design, Music / theatre
    regional
    Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).