idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
63. Internationaler Sommerkurs für ausländische Deutschlehrer und Germanisten vom 18. Juli bis 7. August an der Universität Jena
Jena (15.07.04) "In einer Zeit, in der das weltweite Interesse am Erlernen und an der Vermittlung der deutschen Sprache nicht unbedingt zunimmt, ist das rege Interesse an unserem Internationalen Sommerkurs sehr erfreulich", sagt Dr. Werner Biechele von der Universität Jena. Der Leiter des traditionellen Kurses des Jenaer Instituts für Auslandsgermanistik/Deutsch als Fremd- und Zweitsprache für ausländische Deutschlehrer und Germanisten zog heute in einem Pressegespräch eine positive Bilanz. 69 Deutschlehrer, Germanisten und Germanistikstudenten aus 29 Ländern haben sich zum 63. Sommerkurs angemeldet, der vom 18.07. bis 07.08. an der Friedrich-Schiller-Universität stattfindet. Erstmals sind in diesem Jahr Teilnehmer aus Marokko dabei und nach längerer Zeit auch wieder Lehrer und Studenten aus der Volksrepublik China.
"In einer globalisierten Welt mit veränderten Anforderungen müssen Lernprozesse durch bestimmte, absichtsvoll geplante und ausgeführte Kommunikationsprozesse beeinflusst und gesteuert werden", so Dr. Biechele. Im Kurs, der unter dem Motto "Deutsch lehren und lernen - Landeskunde und Kultur erleben" steht, werden daher neue didaktische Modelle und methodische Konzepte für den Deutschunterricht vorgestellt. Ein wesentliches Anliegen der Veranstalter ist es, das aktuelle Deutschland und die Deutschen in ihrer Welt für ausländische Sprach- und Kulturmittler erfahrbar zu machen. "Deutschland steht vor tiefgreifenden Reformen zur Veränderung der Gesellschaft", so der Kursleiter. "Die Auswirkungen dieses Umbaus des Sozialsystems für die Deutschen, auf ihr Sozialverhalten und ihre Werteorientierungen, wollen wir ebenfalls in den Kursveranstaltungen vermitteln."
Ein inhaltlicher Schwerpunkt heißt "Erinnern und Lernen". Anhand von Filmen über die jüngste deutsch-deutsche Vergangenheit wie "Genosse Judas", "Am kürzeren Ende der Sonnenallee", "Good bye Lenin" oder "Die andere Frau" werden Potenzial und didaktisches Design aktueller deutscher Filme für den Deutschunterricht im Ausland erörtert. Neben dem Medium Film wird der Prozess der deutschen Einigung und der Identitätsfindung in einem sich neu konstituierenden Europa in der deutschen Gegenwartsliteratur vorgestellt. So liest der Publizist und Schriftsteller Udo Scheer aus Bad Klosterlausnitz am 03.08. aus seinem Buch "Zeitrisse". Die Berliner Autorin Kerstin Mlynkec, deren Roman "Drachentochter" längst mehr als ein Geheimtipp der Literaturszene ist, berichtet am 28.07. von ihrer faszinierenden Reise durch die Ex-DDR und durch das Reich der Sprache.
Der Deutsche Akademische Austauschdienst als wichtigste deutsche wissenschaftliche und kulturelle Mittlerorganisation und Partner der Universitäten für den internationalen Austausch entsendet über 30 seiner Stipendiaten in diesem Jahr nach Jena, auch und gerade wegen der spezifischen Ausrichtung der Kursinhalte. Ungebrochen ist für Germanisten die Anziehungskraft von Weimar und Jena als Zentren deutscher Geistesgeschichte. Die Veranstalter kommen diesem Interesse mit Vorträgen und Führungen in Jena und Weimar entgegen. Auch Exkursionen nach Dresden und Eisenach gehören zum Kursprogramm.
Wie in jedem Jahr ist die interessierte Öffentlichkeit zu den Vormittagsvorträgen, die um 11.00 Uhr im HS 24 des Universitätshauptgebäudes (Fürstengraben 1) oder im Multimediahörsaal am Ernst-Abbe-Platz beginnen, und zu den Abendveranstaltungen um 19.30 Uhr im Senatssaal des Hauptgebäudes herzlich eingeladen. Das Programm des Internationalen Sommerkurses ist zu finden unter: www.uni-jena.de/content_page_10961.html
Hinweis für die Medien:
Das Kursbüro befindet sich ab 19.07. im Raum 28 des Universitätshauptgebäudes,. Auskünfte erteilen sowohl Prof. Dr. Hermann Funk (Direktor des Instituts für Auslandsgermanistik/DAF/DAZ) als auch der Leiter des Kurses Dr. Werner Biechele. Die Ansprechpartner sind Ihnen gern bei der Vermittlung von Gesprächen und Interviews mit den Kursteilnehmern behilflich.
Kontakt:
Institut für Auslandsgermanistik/DAF/DAZ
Tel.: 3641/ 94 18 87 (Kursbüro)
E-Mail: werner.biechele@uni-jena.de
mandy.hinniger@uni-jena.de
http://www.uni-jena.de/content_page_10961.html
Criteria of this press release:
History / archaeology, Language / literature, Psychology, Social studies, Teaching / education
transregional, national
Miscellaneous scientific news/publications, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
