idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
12/05/2025 10:49

Virtuell im buddhistischen Tempel

Sabine Nitz Stabsstelle für Presse, Kommunikation und Marketing
Universität Siegen

    Die Theologischen Seminare an der Universität Siegen entwickeln digitale Rundgänge durch die sakralen Räume der Religionen. Eine didaktische Aufbereitung, die in Schule und Uni genutzt werden kann.

    Ein Tempel. Mitten in der Schweiz. An der Eingangspforte weist wenig darauf hin, dass man vor einem religiösen Gebäude steht. Nur die pagodenhaften Dächer im Hintergrund lassen erahnen, dass es sich um einen buddhistischen Tempel handelt. Wir befinden uns vor dem Wat Srinagarindravararam in Gretzenbach. Wobei das nicht richtig ist, denn wir sind nicht wirklich in der Schweiz, sondern in der Schule, an der Uni, im heimischen Wohnzimmer oder wo auch immer man per Laptop oder – noch besser – mit einer Virtual Reality-(VR-)-Brille digital sakrale Räume erkunden möchte.

    Die Theologischen Seminare der Universität Siegen haben eine Datenbank samt Karte erstellt, über die man Kirchen (katholische, evangelische, reformierte und orthodoxe), Moscheen, Synagogen und nun auch einen buddhistischen Tempel besuchen kann. Virtuell. Entstanden sind die 3D-Videos im Projekt „Digitale Repräsentation von Sakralbauten und digitale Sakralraumpädagogik“.

    Prof. Dr. Mirjam Zimmermann (Ev. Theologie) und Prof. Dr. Ulrich Riegel (Kath. Theologie) leiten das Projekt. „Wir haben uns mit dem Projekt beim Fellowship für Innovation für digitale Hochschullehre NRW erfolgreich beworben und waren so in der Lage, die technische Ausstattung, wie Kameras und VR-Brillen, anzuschaffen“, erklärt Mirjam Zimmermann. Ausgangspunkt war die Frage, wie Schulen und Universitäten im Rahmen des interreligiösen Lernens die Aufgabe stemmen sollen, mit Schülerinnen und Schülern bzw. Studierenden nicht nur Kirchen, sondern auch die Gotteshäuser anderer Glaubensgemeinschaften zu besuchen oder Besuche anleiten zu lernen. „Das ist zeitaufwändig, teuer und zum Teil einfach gar nicht möglich“, so die Theologie-Professorin. So entstand die Idee, das digital zu lösen.

    Der theoretische Hintergrund wurde durch eine Tagung mit dem Ergebnis eines Sammelbandes zur digitalen Sakralraumdidaktik von Mirjam Zimmermann und Ulrich Riegel aufgearbeitet. „Außerdem haben wir in einem Seminar mit Studierenden verschiedene neue Rundgänge erstellt“, so Mirjam Zimmermann. „Was noch fehlte, war ein authentischer buddhistischer Tempel, den es in Deutschland nicht wirklich gibt.“ Also machte sich Vivienne Adolphs, studentische Hilfskraft, auf die Suche. In der Schweiz wurde sie fündig und schrieb ihre Bachelorarbeit über die Planung und Erstellung einer virtuellen Erkundung des buddhistischen Tempels. „Eine ganz hervorragende Bachelorarbeit“, lobt die Professorin.

    Vivienne Adolphs aus Waldbröl studiert Religion und Geschichte fürs Lehramt an Gymnasien und Gesamtschulen. „Mit Buddhismus hatte ich mich bis dahin wenig beschäftigt“, sagt sie. Im Nachhinein erscheine es ihr aber wie ein „gewiesener Weg“. Es gab für die Bachelorarbeit drei Herausforderungen: die benötigten technischen Fähigkeiten bei den Aufnahmen mit der 360-Grad Kamera und das Erstellen des Rundgangs mit 3D-Vista, das Verständnis für die buddhistische Lehre und damit verbunden die Gespräche mit den Mönchen im Tempel und die didaktische Aufbereitung der virtuellen Präsentation für den PC oder mit VR-Brille. „Das ist Vivienne Adolphs sehr gut gelungen und das Niveau der Bachelorarbeit ist bemerkenswert!“, unterstreicht Mirjam Zimmermann.

    Der digitale Rundgang führt in alle Räume, liefert Hintergrundwissen, lässt die Mönche zu Wort kommen, lädt zur Meditation ein, enthält Zusatzinfos für Lehrer*innen, Quiz-Elemente und einen kleinen Avatar, der die Schüler*innen beim Gang durch den Tempel „an die Hand“ nimmt. „Unsere digitalen Rundgänge sind ein gutes Angebot für den Religionsunterricht“, erklärt Mirjam Zimmermann. Aber ersetzen sie tatsächlich den Besuch von Kirchen, Moscheen, Synagogen und Tempeln? Kann der virtuelle Rundgang Spiritualität vermitteln? Wirken Sakralräume nicht auch durch weitere Sinneseindrücke? Wie es dort klingt, wie es dort riecht, ob es kühl oder warm ist, wie man dort anderen Menschen begegnet? Mirjam Zimmermann nickt. Kirchen oder sakrale Räume, die erreichbar sind, sollte man natürlich besuchen und mit den Menschen dort ins Gespräch kommen, meint sie. „Aber wo das nicht möglich ist, können die digitalen Rundgänge eine Alternative sein.“

    Und nicht nur das. Bei einer ersten explorativen Studie scheint sich herauszustellen, dass diejenigen Schüler*innen, die die Sakralräume virtuell kennenlernten, sogar bessere Lernergebnisse zeigten als diejenigen, die analog vor Ort waren. Funktioniert das digitale Lernen zu Sakralräumen also gleich gut oder sogar besser als das analoge? Der Frage möchten Mirjam Zimmermann und Ulrich Riegels in einem weiteren Projekt nachgehen.

    Auch Vivienne Adolphs findet diesen Punkt als angehende Lehrerin spannend. „Durch die VR-Brillen sind Schüler*innen in ihrer sozialen Interaktion zwar eingeschränkt. Der Vorteil ist aber, dass jede und jeder ohne Ablenkung und im eigenen Tempo sehen, zuhören und lernen kann.“ Sie habe auch an der Abendmeditation der Mönche teilgenommen und diese gefilmt. 30 Minuten in Stille verharren. Das kann vor Ort gemeinsam mit den Mönchen ein besonderes Erlebnis sein. „Allein am PC funktioniert das kaum.“


    Contact for scientific information:

    Prof. Dr. Mirjam Zimmermann
    Tel.: 0271-740 4506
    E-Mail: zimmermann@evantheo.uni-siegen.de


    More information:

    https://www.uni-siegen.de/phil/sakralraumpaedagogik/


    Images

    Studentin Vivienne Adolphs im buddhistischen Wat Srinagarindravararam zusammen mit Mönch Sutthichai Thongnoon.
    Studentin Vivienne Adolphs im buddhistischen Wat Srinagarindravararam zusammen mit Mönch Sutthichai ...

    Copyright: Universität Siegen

    Prof. Dr. Mirjam Zimmermann (links) forscht zur digitalen Sakralraumpädagogik. Studentin Vivienne Adolphs hat zu dem Thema ihre Abschlussarbeit geschrieben..
    Prof. Dr. Mirjam Zimmermann (links) forscht zur digitalen Sakralraumpädagogik. Studentin Vivienne Ad ...

    Copyright: Universität Siegen


    Criteria of this press release:
    Journalists, Scientists and scholars, Students, Teachers and pupils
    Religion, Teaching / education
    transregional, national
    Research projects, Schools and science
    German


     

    Studentin Vivienne Adolphs im buddhistischen Wat Srinagarindravararam zusammen mit Mönch Sutthichai Thongnoon.


    For download

    x

    Prof. Dr. Mirjam Zimmermann (links) forscht zur digitalen Sakralraumpädagogik. Studentin Vivienne Adolphs hat zu dem Thema ihre Abschlussarbeit geschrieben..


    For download

    x

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).