idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
06/19/2006 14:13

Veranstaltung für angehende Translationswissenschaftler, Übersetzer und Dolmetscher: "Praxis & Studium 2006"

Saar - Uni - Presseteam Pressestelle der Universität des Saarlandes
Universität des Saarlandes

    Am 23. und 24. Juni 2006 findet an der Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen der UdS die Veranstaltung "Praxis & Studium" statt. Sie wird organisiert und finanziert von AMICALE, dem Verein der Freunde der Fachrichtung 4.6 e.V., und der Fachrichtung selbst.

    Im Rahmen der Veranstaltung werden am Freitag, 23. Juni 2006, ab 18.00 Uhr in der Aula der Universität die Absolventen des Jahres 2005/06 feierlich verabschiedet. Anschließend gibt es im Foyer des Musiksaals eine Fachschafts-Fête.

    "Praxis & Studium" findet im zweijährigen Rhythmus statt und dient dem Erfahrungsaustausch zwischen Ehemaligen und Studierenden. In Diskussionsrunden erhalten die Studierenden Einblick in Berufsalltag und Tätigkeitsbereiche des Übersetzens und Dolmetschens.

    Zur diesjährigen Veranstaltung werden ca. 40 Absolventen der Fachrichtung Angewandte Sprachwissenschaften sowie Übersetzen und Dolmetschen aus ganz Europa anwesend sein, die mittlerweile gestandene Profis in allen Bereichen der Industrie, Wirtschaft und Behörden sind. In verschiedenen Diskussionsgruppen geben sie den Studierenden Tipps für die Ausgestaltung des Studiums und den Übergang ins Berufsleben. Examenskandidaten eröffnet sich somit die Möglichkeit, bereits vor Abschluss des Studiums wichtige Kontakte zu knüpfen.

    Die Rede und Antwort stehenden Absolventen vertreten international agierende Firmen wie beispielsweise Daimler-Chrysler, SAP, MAN sowie auch öffentliche Institutionen wie den Bundesrechnungshof oder das Präsidialamt der UdS. Außer dem Know-how - wie schaffe ich den Sprung von der Uni in den Beruf, wie bewerbe ich mich für Jobs im Ausland, wie mache ich mich selbständig - bringen die Gäste handfeste Job- und Praktika-Angebote mit.
    In dem neu eingerichteten Forum Praxis & Studium haben Studierende und Ehemalige erstmals die Möglichkeit, in lockerer Atmosphäre auf individueller Basis die besprochenen Themen zu vertiefen.

    Weitere Informationen finden Sie im Internet unter http://fr46.uni-saarland.de

    Sie haben Fragen?
    Wenden Sie sich bitte an das Organisationsteam "Praxis & Studium"
    Fachrichtung 4.6, Universität des Saarlandes
    Tel. (0681) 302-2501
    E-Mail: r.egler@mx.uni-saarland.de


    Images

    Criteria of this press release:
    Language / literature
    regional
    Miscellaneous scientific news/publications
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).