idw – Informationsdienst Wissenschaft

Nachrichten, Termine, Experten

Grafik: idw-Logo
Grafik: idw-Logo

idw - Informationsdienst
Wissenschaft

Science Video Project
idw-Abo

idw-News App:

AppStore

Google Play Store



Instance:
Share on: 
02/23/2007 12:32

Beim Studium in Esslingen gelernt "Schwäbisch ist anders als Deutsch"

Diplom-Übersetzerin (FH) Cornelia Mack Referentin für Öffentlichkeitsarbeit und Marketing
Hochschule Esslingen

    Am Freitag, 23. Februar, verabschiedete die Hochschule Esslingen 513 Studierende in die Berufswelt.

    Die Absolventinnen und Absolventen der Hochschule Esslingen können sich über ihre Diplom- und Masterurkunde besonders freuen. "Sie haben die Studiengebühren verpasst", bemerkte Rektor van der List bei der Abschlussfeier im vollbesetzten Neckar Forum in Esslingen.

    513 Diplom- und Masterurkunden wurden am Freitag, 23. Februar vergeben. Aber nicht nur das: fast 50 Absolventen haben zudem Preise für die beste Abschlussnote oder die beste Diplomarbeit erhalten. Die Vertreter der Städte Esslingen und Göppingen, Oberbürgermeister Dr. Jürgen Zieger und Göppingens Baubürgermeister Olav Brinker, überreichten die Preise der Städte. Der Verein der Freunde der ehemaligen FHTE vergab Preise für die besten Abschlussnoten in jedem Studiengang und rund 30 Firmen belohnten die Absolventen mit einem Preisgeld für besonders gelungene Diplomarbeiten.

    Matthias Matzner, Absolvent des Studiengangs Kommunikationstechnik, war während seines Studiums im AStA und im Senat als Vertreter der Studierenden tätig. Dass ihm sein Studium Spaß gemacht hat, wird aus seiner Rede deutlich. "Es gab auch Partys und Exkursionen, die den Stress und die Anspannungen des Studiums vergessen machten." Die Gremienarbeit war für ihn ein wichtiger Bereich, denn sie kräftigte auch seine Vorstellungen in der Berufswelt. "Wir, die Studierenden, hatten die Möglichkeit, mit zu entscheiden", so Matzner mit Blick auf seine Nachfolger. Er hofft, dass seine Arbeit hier weiter getragen wird. "Ich habe mein Studium richtig gewählt und danke allen Menschen für die schönen Jahre. Ich werde stets mit einem guten Gefühl auf den Campus zurückkehren", sagte Matthias Matzner bescheiden. Der Applaus zeigte, dass er vielen seiner Kommilitoninnen und Kommilitonen aus der Seele gesprochen hat.

    Sergio Garcia Wong spricht für die Absolventinnen und Absolventen der internationelen Masterstudiengänge an der Hochschule Esslingen. Er hat viel gelernt im interkulturellen Austausch und bei den Projektarbeiten mit Studierenden aus vielen unterschiedlichen Ländern. "Aber ich habe auch gelernt, dass Schwäbisch anders ist als Deutsch", sagt Wong im besten Hochdeutsch mit leichtem mexikanischen Akzent und einem Schmunzeln im Gesicht." Von den 55 Absolventinnen und Absolventen der Graduate School werden einige wieder in ihre Heimatländer zurückgehen. Manche bleiben in Esslingen. "Uns allen gemeinsam bleibt die Erinnerung an eine schöne Zeit in Esslingen", so Wong.

    Der Rektor van der List verabschiedete die Absolventinnen und Absolventen mit den Worten: "Die Welt steht ihnen offen, wenn Sie an einer so renommierten Hochschule studiert und abgeschlossen haben."


    More information:

    http://www.hs-esslingen.de


    Images

    Die lange Reihe der Besten der Hochschule Esslingen bei der Preisübergabe des Preises des Vereins der Freunde
    Die lange Reihe der Besten der Hochschule Esslingen bei der Preisübergabe des Preises des Vereins de ...
    Mack
    None


    Criteria of this press release:
    interdisciplinary
    regional
    Miscellaneous scientific news/publications, Studies and teaching
    German


     

    Help

    Search / advanced search of the idw archives
    Combination of search terms

    You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.

    Brackets

    You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).

    Phrases

    Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.

    Selection criteria

    You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).

    If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).