idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Tobias Rütenik untersuchte die bauliche Umwandlung von Moscheen zu Kirchen im spanischen Toledo/Diplomarbeit mit dem Erhard-Höpfner-Studienpreis ausgezeichnet
Einst beteten Muslime in ihnen zu Allah, dann Christen zu Gott. Wie aus Toledos Moscheen Kirchen wurden, aus Minaretten Glockentürme - das untersuchte Tobias Rütenik in seiner Diplomarbeit "Transformation von Moscheen zu Kirchen in Toledo" am Fachgebiet Bau- und Stadtbaugeschichte der TU Berlin.
"Die Umwandlung der Moscheen vollzieht sich im Zuge der Reconquista, der Rückeroberung der von den Mauren beherrschten iberischen Halbinsel durch die Christen zwischen dem 11. und dem Ende des 15. Jahrhunderts", sagt Tobias Rütenik. "Nach drei Jahrhunderten islamischer Herrschaft wurde Toledo 1085 wieder christlich."
Elf Pfarrkirchen, bei denen sich in historischen Quellen Hinweise finden ließen, dass dort einst Moscheen standen, analysierte Rütenik mit den Methoden der historischen Bauforschung. Bei sieben Pfarrkirchen fanden sich Reste einer Moschee. "Bei vier Glockentürmen war nachweisbar, dass sie einmal als Minarette gedient hatten. An zwei Pfarrkirchen waren noch Reste der Moschee-Arkaden sichtbar. Und an einer weiteren Kirche erhebt sich über einem Mihrab, der Gebetsnische in einer Moschee, ein barocker Glockenturm", zählt Tobias Rütenik seine Befunde auf.
Mit der Eroberung Toledos durch die Christen wurden die meisten Moscheen, bis auf einige, die den Muslimen weiterhin als Gebetsort dienen konnten, zu Kirchen geweiht. Bauliche Veränderungen an den vormals islamischen Gotteshäusern folgten erst später. "Nachweisen lassen sie sich ab der zweiten Hälfte des 12. Jahrhunderts", sagt Tobias Rütenik, "also etwa 100 Jahre nach der Rückeroberung." Es waren vorerst Anbauten in Form eines Kreuzganges.
Grundlegende Veränderungen vollzogen sich im 13. Jahrhundert. Bis zur ersten Hälfte des 16. Jahrhunderts war die bauliche Transformation der Moscheen zu Kirchen abgeschlossen. Dabei erfolgte der Umbau der Moscheen zwar nicht zeitgleich, aber im Wesentlichen nach dem gleichen Muster: Zuerst wurden Chöre und Kapellen angefügt und dann der Innen-raum und die Außenwände des Haram, des Betsaales der Moschee, ersetzt. Rütenik: "Man vernichtete also keinesfalls sofort die maurischen Hinterlassenschaften, sondern passte sie zunächst durch Anbauten und unter Beibehaltung von möglichst viel Bausubstanz dem neuen Zweck an." Zu Beginn des 16. Jahrhunderts habe sich dann allerdings eine "stilreine" Gotik durchgesetzt, die die orientalische Formensprache verdrängte, um kurz darauf selbst zu verschwinden.
Tobias Rütenik erhielt für seine Diplomarbeit in diesem Jahr den Erhard-Höpfner-Studienpreis der Erhard-Höpfner-Stiftung. Mit dem Preis werden herausragende Abschlussarbeiten an Universitäten und Fachhochschulen ausgezeichnet.
2639 Zeichen
Fotomaterial zum Download
www.tu-berlin.de/?id=29516
Weitere Informationen erteilt Ihnen gern: Dipl.-Ing. Tobias Rütenik, Institut für Architektur der TU Berlin, Fachgebiet Bau- und Stadtbaugeschichte, Straße des 17. Juni 152, 10623 Berlin, Tel.: 030/314-21951, E-Mail: rue.t.@gmx.net
Die Medieninformation zum Download:
www.pressestelle.tu-berlin.de/medieninformationen/
http://www.pressestelle.tu-berlin.de/medieninformationen/
http://www.tu-berlin.de/?id=29516
Criteria of this press release:
Construction / architecture, History / archaeology, Philosophy / ethics, Religion, Social studies
transregional, national
Research projects, Research results
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
