idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Das Fernstudienzentrum der Universität des Saarlandes bietet im Wintersemester 2008/09 einen Online-Kurs "Fachkommunikation Französisch" an. Der Kurs richtet sich an Berufstätige, an einem Auslandsaufenthalt Interessierte, Stellensuchende in Frankreich oder Arbeitnehmer mit Geschäftsbeziehungen im Ausland. Er setzt mehrjährige französische Sprachkenntnisse voraus und beginnt am 25. Oktober 2008.
Der Kurs beinhaltet Lernszenarien aus der Arbeitswelt, Sprachkompetenz mit Bezug zu wirtschaftlichen Themen wird vermittelt. Die Teilnehmer/innen erwerben bedarfsorientierte Sprachkenntnisse, die auf die tatsächlichen kommunikativen Anforderungen zugeschnitten sind. In Lückentexten und Übersetzungsübungen sollen die Teilnehmer/innen mit der Fachterminologie vertraut gemacht und die Fachkommunikation im Bereich Wirtschaft ermöglicht bzw. erleichtert werden.
Authentische Dokumente in Form von Audios, Videos und Texten werden im Kurs verwendet. Die Teilnehmer haben die Möglichkeit zu sehen, hören und zu lesen, wie sich Muttersprachler in "Echtsituationen" mündlich und schriftlich verhalten.
Der Kurs beinhaltet fünf Online Lerneinheiten begleitet von zwei Blockveranstaltungen. In der Online Phase erarbeitet sich jeder Teilnehmer das Studienmaterial. Ein Tutor korrigiert die zu erledigenden Kontrollaufgaben und begleitet den Kurs per Chat und Newsgroups. In einer Kick-off Veranstaltung am 25.10.08 werden das Kurskonzept und die technische Ausstattung erklärt. In der abschließenden Blockveranstaltung gibt es eine Web-/Telefonkonferenz mit französischen Firmen, wobei reale Geschäftssituationen trainiert werden.
Der Kurs umfasst eine Bearbeitungszeit von 15 Wochen; das entspricht einem Umfang von ca. 3 Stunden/Woche. Vorausgesetzt werden ungefähr vier Jahre französische Sprachkenntnisse. Es wird ein Sprachtest zur persönlichen Einstufung angeboten.
Anmeldungen werden bis zum 20.09.08 direkt im Fernstudienzentrum entgegen genommen.
Kontakt:
Andrea Bütterich, Fernstudienzentrum der Universität des Saarlandes
Tel.. 0681/ 302-4797
E-Mail: fszusab@mx.uni-saarland.de
Criteria of this press release:
Language / literature
regional
Advanced scientific education, Studies and teaching
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
