idw – Informationsdienst Wissenschaft
Nachrichten, Termine, Experten
Nachrichten, Termine, Experten
idw - Informationsdienst
Wissenschaft
Seit seinem Erscheinen erfolgsverwöhnt und hochgelobt, ist der Titel "Das Okkulte" der Augsburger Ethnologin Sabine Doering-Manteuffel jetzt auch beim H-Soz-u-Kult-Wettbewerb "Das Historische Buch 2009" auf einem ersten Rang gelandet. / Zur koreanischen Ausgabe kommen demnächst eine englische und eine französische hinzu.
Augsburg/KPP - Nach hervorragenden Bestenlisten-Plätzen schon kurz nach dem Erscheinen des Titels und nach mehreren Auszeichnungen, die seither folgten, ist das Buch "Das Okkulte" der Augsburger Ethnologin Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel jetzt auch beim Wettbewerb "Das Historische Buch 2009" des wichtigsten geschichts- und kulturwissenschaftlichen deutschen Online-Portals h-soz-kult in der offenen Kategorie auf Rang 1 gewählt worden.
Für H-Soz-u-Kult kommentiert Johannes Dillinger die Wahl der fast 70 renommierte Fachwissenschaftlerinnen und Fachwissenschaftler zählenden internationalen Jury mit der Bemerkung, Doering-Manteuffel beweise, "dass man bestens lesbare Bücher schreiben kann, ohne die Standards der Fachwissenschaft zu kompromittieren. Sowohl ihr Stil als auch ihr Anmerkungsapparat entsprechen höchsten Ansprüchen." Sabine Doering-Manteuffels Mediengeschichte des Okkulten sei "rundherum gelungen", sie verdiene "die Aufmerksamkeit der Fachwissenschaft und des breiten Lesepublikums uneingeschränkt."
Großer Wurf
Auch Michael Jeismann wird von H-Sot-u-Kult zitiert, der am 12. März 2008 in der FAZ geschrieben hat: "Sabine Doering-Manteuffel ist es gelungen, die kulturhistorische Dialektik der Aufklärung aufzuspüren: In dem Maß, in dem Wissenschaft und Rationalität sich als Organisationsprinzipien des modernen Lebens durchsetzen konnten, stieg auch das Bedürfnis nach dem Unerklärlichen." Das Besondere an Doering-Manteuffels Buch sei der von ihm geführte Nachweis, "dass das Unerklärliche aus historischen Gründen konstitutiv für die Neuzeit ist. Was das für unseren Begriff vom Menschen in sozialer, ästhetischer und politischer Hinsicht unter den Bedingungen des Medienzeitalters bedeutet, ist noch nicht durchdacht. Hierin liegt eine Herausforderung, die das Werk genau umreißt. Man darf gespannt sein, wie Politik, Pädagogik und Wissenschaft reagieren werden", schreibt Jeismann und resümiert: "Sabine Doering-Manteuffel ist ein großer Wurf gelungen: Die Vernünftigen sollten auf der Hut sein. Die Entzauberung der Welt war am Ende vielleicht auch nur ein Traum."
Ein Titel, den man im Publikationsdschungel nicht verpassen darf
Der 2001 von H-Soz-u-Kult erstmals veranstaltete Wettbewerb "Das Historische Buch" will mit seinen Preisen "eine Orientierungshilfe angesichts der Vielzahl historischer Neuerscheinungen bieten"; er beansprucht für sich, "Schneißen in den nahezu unüberschaubar gewordenen Publikationsdschungel" zu schlagen und diejenigen Titel zu benennen, "die man nicht verpassen darf, wenn man auf der Höhe des Faches bleiben möchte". In der "Offenen Kategorie" des Wettbewerbs, die übergreifenden Abhandlungen und methodisch oder theoretisch innovativen Studien gewidmet ist, waren 2009 insgesamt 32 Titel nominiert, darunter als weiterer Augsburger Wettbewerber der Band "Grundfragen der Kulturgeschichte" von Prof. Dr. Silvia Serena Tschopp und Prof. Dr. Wolfgang E. J. Weber (beide Institut für Europäische Kulturgeschichte).
Nicht die erste Auszeichnung
Sabine Doering-Manteuffels Buch "Das Okkulte" erreichte im Mai 2008 bereits Platz 5 auf der SZ-Bestenliste und Platz 4 unter den von der Süddeutschen Zeitung, dem Buchjournal, dem Börsenblatt und dem Norddeutschen Rundfunk präsentierten Top Ten Sachbüchern des Monats. Zugleich wurde der Band im Online-Kulturmagazin Perlentaucher unter die 25 umstrittensten sowie am besten und am häufigsten besprochenen Bücher der Saison gewählt. Der dritte Platz in der Kategorie "Einzelstudien" bei der von der Zeitschrift "Damals" verantworteten Kür des "Historischen Sachbuchs des Jahres" führte die Erfolgsgeschichte fort, im Mai 2009 kam der Übersetzungspreis der Tyssenstiftung, des Börsenvereins und des Auswärtigen Amtes zu den Auszeichnungen hinzu (siehe http://idw-online.de/pages/de/news315768).
Auf die koreanische folgen jetzt englische und französische Übersetzungen
Auf der Grundlage des Übersetzungspreises wird, nachdem eine koreanische Ausgabe bereits vorliegt, derzeit die Übersetzung des Buches ins Englische vorbereitet, ebenfalls auf dem Wege ist eine französische Ausgabe, die in den "Editions de la Maison des Sciences de L'Homme" erscheinen wird. Das Pariser "Maison des Sciences de L'Homme" gilt als die wichtigste französische Stiftung für den internationalen Wissenschaftsaustausch. Doering-Manteuffel war dort 1987 als Postdoc-Stipendiatin und 2003 als Directrice d'études associée tätig.
Derzeit ist die Autorin von "Das Okkulte" eingeladen, für die führende Zeitschrift "Public Understanding of Science" der London School of Economics einen Beitrag über "Occult Practices" zu schreiben.
_____________________________
Sabine Doering-Manteuffel, Das Okkulte. Eine Erfolgsgeschichte im Schatten der Aufklärung - Von Gutenberg bis zum World Wide Web, Siedler Verlag, München 2008, 352 Seiten, 30 s/w Abbildungen, 24,95 Euro, ISBN: 978-3-88680-888-5
_____________________________
Weitere Informationen zum Wettbewerb "Das Historische Buch 2009":
http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/forum/type=buchpreis
_____________________________
Kontakt:
Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel
Historisch-Philologische Fakultät
Universität Augsburg
86135 Augsburg
Telefon +49(0)821-598 5480 oder -5481
sabine.doering-manteuffel@phil.uni-augsburg.de
http://www.philhist.uni-augsburg.de/lehrstuehle/volkskunde/
Ein Titel, den man nicht verpassen darf.
None
Prof. Dr. Sabine Doering-Manteuffel vertritt an der Philologisch-Historischen Fakultät der Universit ...
None
Criteria of this press release:
Cultural sciences, History / archaeology, Philosophy / ethics, Religion
transregional, national
Contests / awards, Scientific Publications
German
You can combine search terms with and, or and/or not, e.g. Philo not logy.
You can use brackets to separate combinations from each other, e.g. (Philo not logy) or (Psycho and logy).
Coherent groups of words will be located as complete phrases if you put them into quotation marks, e.g. “Federal Republic of Germany”.
You can also use the advanced search without entering search terms. It will then follow the criteria you have selected (e.g. country or subject area).
If you have not selected any criteria in a given category, the entire category will be searched (e.g. all subject areas or all countries).
